ellos prestan

Diccionario
Ejemplos

No es difícil. Ellos prestan atención.	It's not hard, they listen to you.
Además, ellos prestan atención a espíritus seductores y doctrinas de demonios (I Tim.	Moreover, they give heed to seducing spirits and doctrines of demons (I Tim.
Todos ellos prestan servicio a las Naciones Unidas y no reciben órdenes de nadie más.	All serve the United Nations and report to no one else.
Una y otra vez, ellos prestan una mano a sus vecinos y vuelven a su país.	Time and again, they lend a hand to their neighbors and give back to their country.
Muchos de ellos prestan servicios como pasantes o voluntarios en ONG y organismos públicos.	Many students intern or volunteer their time with NGOs and state agencies in the public sector.
Cada vez se reconoce más que los ecosistemas y los servicios que ellos prestan son la base del bienestar humano.	Ecosystems and the services they provide are increasingly recognized as the foundation of human well-being.
Por esta razón, en las tradiciones de algunas escuelas espirituales ellos prestan tal atención a los ejercicios de respiración.	For this reason, in the traditions of some spiritual schools they give such an attention to the breathing exercises.
Cuando ellos seleccionan sus próximas ganancias, ellos prestan más atención a lo que puede convertirse en un fracaso también.	When they select their next profits, they are paying more attention to what can become failures as well.
Algunos funcionan con un buen grado de solvencia sin capitales de países industrializados y la mayoría de ellos prestan apoyo a los procesos de integración regionales.	Some operate with good credit ratings without capital from industrial countries, and most support regional integration processes.
La tasa de interés cobrada por la Reserva Federal a sus bancos miembros (bancos que pertenecen al Sistema de la Reserva Federal) por fondos que ellos prestan.	The interest rate charged by the Federal Reserve to its member banks (banks which belong to the Federal Reserve System) for funds they borrow.
La protección y la seguridad de los efectivos de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz deben ser una preocupación fundamental para la Organización, en cuyo nombre ellos prestan servicios.	The safety and security of United Nations peacekeepers must be of paramount concern to the Organization, in whose name they serve.
Actualmente, Medicare procesa pagos separados para varios proveedores por los servicios que ellos prestan al mismo beneficiario por una cierta enfermedad o por el curso del tratamiento (un episodio de atención médica).	Medicare currently makes separate payments to various providers for the services they furnish to the same beneficiary for a single illness or course of treatment (an episode of care).
Los tres Proyectos de grandes ecosistemas marinos del PNUMA y el FMAM que facilitan información para el presente informe indican que todos ellos prestan asistencia a los países incluidos en su zona de competencia.	The three UNDP/GEF Large Marine Ecosystem projects which provided information for the present report indicated that they each provide assistance to countries in their areas of competence.
Irlanda, Suecia, Finlandia, Dinamarca y Holanda conceden una atención prioritaria al asunto, puesto que la opinión pública y los parlamentos de cada uno de ellos prestan una gran atención al problema.	Ireland, Sweden, Finland, Denmark and the Netherlands put the issue at the top of the agenda since their public opinions and parliaments pay great attention to the problem.
La investigación que hiciste antes acerca de tu audiencia, debería ser un lugar genial para empezar a entender exactamente a quiénes ellos prestan atención, pero tal vez debas hacer algo más que eso.	The earlier research you did on your audience should be a great starting place to understand exactly who they pay attention to, but you might need to do even more work than that.
Compartimos información personal con nuestros asociados cuando es necesario o deseable dentro de lo razonable, como para ayudar a prestarle servicios o para analizar y mejorar los servicios que prestamos o que ellos prestan.	We share personal information with our affiliates when it is reasonably necessary or desirable, such as to help provide services to you or analyze and improve the services we or they provide.
En total, ellos prestan miles de dólares en micro finanzas cada año, que aumenta la economía local y permite las familiaspedirpréstamos para sobrevivir una crisis, empezar un negocio o invertir para mejorar sus hogares y fincas.	In total, they lend thousands of dollars in micro finance each year, boosting the local economy and allowing families to borrow moderate amounts of money to get through a crisis,start a business or invest in improving their homes and farms.
Éste es el caso de los narradores de historias; ellos prestan demasiada atención a las historias y a los mitos, que narran a la gente común, sin comprensión ni conocimiento, y el hombre común escucha mucho pero no entienden ninguna regla ni adquiere conocimiento.	This is the case with the storytellers; they pay too much attention to stories and myths, which they narrate to the common folk, without any understanding or knowledge, and the common man hears a lot but does not understand any ruling or gain any knowledge.
Promover la conservación y el uso sostenible de los humedales altoandinos, a través de la implementación de un proceso de gestión regional de largo plazo entre los países involucrados a fin de mantener los bienes y servicios que ellos prestan, y reducir los impactos y amenazas existentes.	Promote sustainable use and conservation of the High Andean wetlands through the implementation of a long-term regional management process among the involved countries, in order to maintain the goods and services provided by the wetlands and reduce the existing impacts and threats.
Ellos prestan guardia sobre aquello que está dentro de su función.	They stand guard over that which is within their function.