En 2006, OneRepublic firmó con el sello Mosley Music Group (subdivisión de Universal Music Group), y con ellos lanzaron su álbum debut, Dreaming Out Loud, el 20 de noviembre de 2007. | They signed onto Mosley Music Group in 2006, and released their debut album, Dreaming Out Loud in 2007. |
Allí, el 28 de abril de 1974, ellos lanzaron la cruzada. | There, on April 28, 1974, they launched the crusade. |
Soleyana afirmó que posteriormente ellos lanzaron una formidable campaña de redes sociales con el hashtag #FreeZone9Bloggers. | She said they subsequently launched a formidable social media campaign with the hashtag #FreeZone9Bloggers. |
El Sr. Salazar también compartió que cuando ellos lanzaron este proyecto en Muscatine, muchas organizaciones y personas los llamaron. | Mr. Salazar also shared that when they launched this project in Muscatine, many organizations and people were reaching out to them. |
Y entonces, ellos lanzaron un pase largo y el receptor salió de los límites, pero el árbitro no lo vio. | And then, they threw a Hail Mary, and the receiver stepped out of bounds, but the ref didn't see it. |
Que la escritura quizás se cumpla, cuál saith, Ellos despidieron mi raiment entre ellos, y para mi vesture ellos lanzaron el gran cantidad. | That the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. |
Algunos de ellos lanzaron, el 5 de julio, el llamado de Beaune, donde expresan su preocupación frente a la introducción de los OMG en la profesión. | On 5 July, some of these issued the Beaune declaration, expressing their great concern at the introduction of GMOs into their sector. |
La demanda creció.Muchos tostadores de café se pusieron a comercializar sus productos como café colombiano.Algunos de ellos lanzaron productos finales de alta calidad que consistían exclusivamente en café colombiano. | Demand grew. Many coffee roasters began marketing their products as Colombian coffee. And a number launched high end products consisting exclusively of Colombian coffee. |
A petición de los padres de Foley, Diane y John Foley, no se dio a conocer su desaparición hasta enero de 2013, cuando ellos lanzaron una vigorosa campaña en favor de su liberación. | At the request of Foley's parents, Diane and John Foley, his disappearance had not been made public until January 2013, when they launched a vocal campaign seeking his release. |
Ellos lanzaron un llamado para la solidaridad internacional y nosotros respondimos a él como corresponde. | They issued an appeal for international solidarity and we responded accordingly. |
Ellos lanzaron un nuevo álbum. | They released a new album. |
Ellos lanzaron un cohete. | They launched a rocket. |
Ellos lanzaron su producto en un evento al que sus clientes ideales asistían cada año y luego crearon un sentimiento de exclusividad alrededor del producto. | They launched it at an event where their ideal customers gathered every year and then created an aura of exclusivity around the product. |
