aconsejar

Popularity

12,500+ learners.

Él continuó diciendo que ellos aconsejan que deberíantener cuidado de lo que decían, cuando sintió un asunto serio les había acontecido, que pidieron un cambio en su táctica de juego, por lo que los comentarios difamatorios disminuyeron por el momento.	He continued to advise them saying that they should be careful of what they said, as he felt a serious matter had befallen them, which called for a change in their tactics, and so the slanderous remarks subsided for the time being.
Los buenos Espíritus nunca mandan; no se imponen: ellos aconsejan, y, si no son escuchados, se retiran.	Good Spirits never give orders; they do not impose themselves: they advise, and if they are not listened to, they leave.
Este método es recomendado a menudo por los profesionales médicos a las mujeres con menstruaciones abundantes o dolorosas, pero ellos aconsejan tener al menos cuatro períodos al año para mantener el equilibrio correcto para una fertilidad futura.	This method is often recommended by medical professionals to women with heavy or painful periods, but they do advise that you should have at least four periods a year to maintain the correct balance for future fertility.
Ellos aconsejan a pacientes sobre la dieta, la higiene y salud preventiva.	They counsel patients on diet, hygiene, and preventive healthcare.
Ellos aconsejan que es mejor no usarlo.	They tell you better not to use it.
Ellos aconsejan Shoo la gripe acerca de la implementación y sostenibilidad del programa de vacunación escolar.	They advise Shoo the Flu about the implementation and sustainability of the school-based vaccination program.
Ellos aconsejan con la verdad; ellos se aconsejan el uno al otro, enseñando y guiando el uno al otro.	They advise with the truth; they advise one another, teaching and guiding each other.
Ellos aconsejan que, al sospechar la presencia de un posible incidente, la personano debe mostrar ningún interés fuera de lo comúnque pudiera llamar la atención.	They advise that, on suspecting a potential incident, you must not display any unusual interest that might draw unwanted attention.
Ellos aconsejan que los hombres que enseñan no deben hacerlo con el propósito de disturbar a la gente, y deben usar la honestidad en una manera prudente.	They advise that men who teach must not do it for the sake of unsettling people, and they should handle honesty prudently.
Ellos aconsejan con la paciencia; fueron pacientes con la verdad, y se aconsejaron los unos a los otros con la paciencia sobre la verdad, y ser firmes.	They advise with patience; they were patient with the truth, and they advised each other with patience upon the truth, and to be steadfast.
Ellos aconsejan y apoyan a estas compañías desarrollando y optimizando su tecnología en procesos de unión y les ayuda a que su producción sea más económica, más eficiente y mejor.	They advise and support these companies in developing and optimising their joining technology processes and help them to make their production more economic, more efficient and better.