¿Sabes... ¿Por qué ella salió de repente de mi vida, señor? | Do you know... why she suddenly walked out of my life, sir? |
Pareció que ella salió muy bien de las pruebas. | She seemed to do well for all the tests. |
Y, por supuesto, ella salió corriendo de Tennessee con una recompensa sobre su cabeza. | And, of course, she's run out of Tennessee with a bounty on her head. |
Estábamos teniendo una pelea, ella salió de la cocina... | We're having a fight, she walked out of the kitchen, |
¿Por qué ella salió junto a Andrea y Vishwa? | Why did she come out along with Andrea and Vishwa? |
Oh, Nick, yo pensaba que ella salió con los Reales. | Oh, Nick, I thought she got away with the Royals. |
¿Crees que por eso ella salió con el doctor Nielsen? | You think that's why she went out with Doctor Nielsen? |
La puerta se abrió y ella salió con el libro. | The door was open and she just came out with the book. |
Cuando ella salió toda vestida la gente olvidó su camino. | When she went out all dressed up people would forgot their way. |
Cuando ella salió, fui a ver lo que había escrito. | When she left, I went to see what it said. |
Sacudí las manos con Betty McCollum cuando ella salió la puerta. | I shook hands with Betty McCollum when she came out the door. |
Kirby, dijiste que ella salió para el cine. | Kirby, you said she went to the movies. |
Cuando ella salió del coma, lo llamó un milagro. | When she came out of her coma, you called it a miracle. |
¿Creerías que ella salió de algo como yo? | Would you believe that she came out of something like me? |
Y ella salió a eso de una media hora más tarde. | And she left about a half an hour later. |
Porque le dejé quedarse aquí cuando ella salió de prisión. | Cos I let her stay here when she got out of prison. |
El mundo entero fue mal y ella salió bien. | The world went wrong, and she turned out okay. |
Pero, mientras todos dormían, ella salió de todas formas. | But, while everyone was asleep... she went out anyway. |
En su última visita, ella salió con amigxs. | On her last visit, she went with friends. |
Un día ella salió y nunca volvió. | One day she went out and she never came back. |
