Ni ella sabía hasta que vio los mensajes de texto. | She didn't even know until she saw those text messages. |
No obstante, el corazón de ella sabía dónde hallar una respuesta. | Nevertheless her heart knew where it would find a response. |
No estoy seguro siquiera si ella sabía su nombre. | I'm not sure she even knew his name. |
Zelda, ella sabía lo que estaba haciendo todos estos años. | Zelda, she knew what she was doing all these years. |
Después del sueño, ella sabía que todo estaría bien. | After the dream, she knew that everything would be fine. |
Como muchos editores de Wikipedia, Meyer empezó con lo que ella sabía. | Like many Wikipedia editors, Meyer started with what she knew. |
Sí, pero ella sabía que estaban bromeando que es diferente | Yeah, but she knew that you were joking... that's different. |
Pero entre tú y yo, creo que ella sabía. | But between you and me, I think she knew. |
Ella dijo que ella sabía de Wilkes, lo que hicimos. | She said she knew about Wilkes, what we did. |
Cómo yo, ella sabía que hay que tener una visión. | Like me, she knew you had to have a vision. |
Si ése era todo lo que ella sabía sobre su papá. | If that was all she knew about her dad. |
Creo que ella sabía que Reynolds nunca la dejaría ir. | I think she knew Reynolds would never let her go. |
Así que ella sabía de la aventura antes que nosotros. | So she knew about the affair before we did. |
Estoy diciendo que quizás ella sabía que ibas a estar aquí. | I'm saying maybe she knew you were gonna be here. |
¿Y se ella sabía lo que tu padre había encontrado? | What if she knew what your father had found? |
Hacernos las mejores, de cualquier manera ella sabía como. | To make us the best, any way she knew how. |
Bueno, creo que ella sabía qué Ella era meterse en. | Well, I guess she knew what she was getting herself into. |
Sí, pero ella sabía que estaban bromeando que es diferente | Yeah, but she knew that you were joking—that's different. |
Y decidido a averiguar todo lo que ella sabía. | And determined to find out everything she knew. |
Hace dos semanas, ella sabía que quería ser un profesor. | Two weeks ago she knew that she wanted to be a teacher. |
