De hecho ella decidió que... no va a volver al trabajo hoy. | She done decided that she ain't coming back to work today. |
Llevó el tiempo que la película necesitaba y ella decidió cuando debía ser hecha. | I took as much time as the film needed and it decided for itself when it wanted to be made. |
A Mara le encantan los gatitos y ella decidió adoptar tres cuando los vio solos en la. | Mara adores kittens and she adopted three of them when she saw that they were all alone on. |
Entonces un día, ella decidió ir a ver a su hija. | Then, one day, she decided to go see her daughter. |
Pero ella decidió pagar $ 100 por la botella. | But she decided to pay $100 for thermos bottle. |
¿No está interesado en lo que ella decidió hacer, Sheriff? | Ain't you interested in what she up and did, Sheriff? |
El año pasado ella decidió que el matrimonio es un pecado. | Last year she decided that marriage was a sin. |
En algún momento, ella decidió que no podía combatir esto. | Somewhere along the way, she decided she couldn't fight this. |
Después nacieron sus dos hijas, y ella decidió aprender el idioma. | After her two daughters were born, she decided to learn the language. |
Hecho eso, ella decidió pintar mi cara también. | That done, she decided to paint my face too. |
Y ahora que ella decidió estar con Javier, cambió de opinión. | And now that she's decided to be with Javier, he changed his mind. |
Entonces, ella decidió seguir investigando por su cuenta. | So she decided to continue investigating on her own. |
Cierto día, no soportando más tantas injusticias, ella decidió parar. | One day, not bearing out so many injustices, she decided to stop. |
Entonces, ella decidió quedarse después del fin de semana. | So, she decides to stay after the weekend. |
Sí, porque ella decidió que necesitaba mi ayuda. | Yes, 'cause she just decided that I needed her help. |
Toda mojada, ella decidió detener el próximo coche. | Soaking wet, she decided to flag down the next car. |
Cuando los doctores describieron su enfermedad como incurable, ella decidió intentar el hipnotismo. | When doctors described her illness as incurable, she decided to try mesmerism. |
Si, porque ella decidió que necesitaba mi ayuda. | Yes, 'cause she just decided that I needed her help. |
Pero luego ella decidió ir a los negocios. | But later she decided to go into business. |
Toda mojada, ella decidió detener el próximo carro. | Soaking wet, she decided to flag down the next car. |
