Bueno, ella deberá saberlo, ¿no? | Well, Valera would know, wouldn't she? |
Si tu has seguido los pasos anteriores, ella deberá haberte hablado de los errores que su novio comete. | If you followed earlier steps, she should talk to you about the mistakes her boyfriend makes. |
Ella deberá estar bien. | He should be fine. |
Ahora ella deberá entregarle otra vida a cambio. | Now she must give him another life in return. |
Entonces ella deberá vender la granja. | Then she'll have to sell the farm. |
Al menos ahora ella deberá escucharte. | At least now she'll have to listen to you. |
La próxima vez ella deberá pensar dos veces antes de dormir en otro lado. | Next time she should think twice before shacking up. |
Entonces, ella deberá alterar el patrón mental, a fin de mejorar, realmente. | Then that person must change their mental pattern to truthfully improve. |
Entiendo, venga pronto, ella deberá estar de vuelta muy pronto. | Understood. Do come around and check. She should be back soon enough. |
¿significa eso que ella deberá pasar por todo, de nuevo? | Does that mean that .. Margie will have to go through all this again? |
Él o ella deberá hacer un testamento, que ambos podrían haber hecho desde el principio. | He or she should make a will, which you both could have done from the start. |
Pero ella deberá estar en reposo estricto al menos durante la próxima semana. | But she's gonna have to stay on strict bed rest for the next week at least. |
Si Abby pierde, ella deberá vivir en el departamento de Travis por la misma cantidad de tiempo. | If Abby loses, she must live in Travis's apartment for the same amount of time. |
De todas maneras ella deberá aprender a leer y escribir o no? | She has to learn to read and write, doesn't she? |
Y ella deberá tenerte paciencia. | She's gonna have to be patient with you. |
Una vez que el cliente ha sido identificado, él/ella deberá confirmar la dirección de entrega. | Once the customer has been identified, he/she will be required to confirm the given delivery address. |
La casa está distribuida en un nivel, pero para acceder a ella deberá subir algunos escalones. | The house is distributed on one level but to access it you will have to climb some steps. |
Se lo damos, Y ella deberá elegir a uno de nosotros para salir. | We'll give it to her, and she'll have no choice but to date one of us. |
El examen debe ser realizado por un dentista con licencia y él o ella deberá firmar el formulario de informe dental estatal. | The examination must be performed by a licensed dentist and he/she shall sign the statewide dental report form. |
Él/ella deberá hacer un reporte de la propuesta a partir del 24 de abril, o cuanto antes mejor. | He/she has to make a statement on the proposal from 24th of April on, the sooner, the better. |
