elenita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No quería que se lo dijera, la Elenita.	She didn't want me to tell you, the missus...
Anda, ven, para que la conozcas, es mi esposa, Elenita.	Come on, come on. This is my wife, Lyolya.
Elenita, hoy no te puedo esperar.	Lyolya, I can't wait for you today.
No conozco a ninguna Elenita, conozco a una Anita pero no sé...	I don't know a guy Elian. I knew a guy named Estevan...
Al llegar a la playa encontramos la Elenita: la casita que mandó a construir Frondizi.	As we reached the beach, we came to La Elenita: the house Frondizi ordered to build.
A su vez, La Elenita es una pequeña casa de veraneo sobre la playa utilizada por las familias del ex presidente Arturo Frondizi y su esposa a partir de 1934.	In turn, La Elenita is a small summer house on the beach, which has been uused by the family of former President Arturo Frondizi and his wife as from 1934.
Cuando El Volcán encontró un local en la calle de Canal, regresaron a El Iris preguntando por doña Elenita pero la señora Andrea ya no la quiso dejar ir.	When El Volcán found a new location on Canal Street, they returned to El Iris, asking for Doña Elenita, but Andrea did not want to let her go.
Elenita, para tomar sopa necesitas una cuchara. ¿Por qué tienes un tenedor en la mano?	Elenita, to eat soup you need a spoon. Why are you holding a fork in your hand?
¿Has visto a Elenita?	Did you see Lyolya?
La Elenita, en Ostende, es Monumento Histórico Provincial y vale la pena conocerla.Muchos años han pasado desde aquel enero de 1935 cuando Frondizi y Elena Faggionato inauguraron su lugar en el mundo para reunir a sus respectivas familias durante el verano.	La Elenita, in Ostende, is a Provincial Historical Monument completely worth visiting.Many years have passed since January 1935, when Frondizi and Elena Faggionato inaugurated their place in the world to gather their families during the summer.
Entonces llegó el momento en que El Volcán comenzó a buscar un nuevo local y doña Elenita se quedó sin empleo, así que un día pasando a saludar a sus amigas en El Iris, doña Andrea le ofreció trabajo temporal durante la temporada navideña y ella aceptó.	Meanwhile, El Volcán began looking for a new location, and as a result, Elenita lost her job, so one day when she went to greet her new friends at El Iris, Andrea offered Elenita a temporary job during the Christmas season.