electrolyzer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The facility will be operated by ENGIE/GNVERT and will include an ITM Power electrolyzer.	La instalación será operada por ENGIE/GNVERT e incluirá un electrolizador ITM Power.
The definitive installation will produce renewable hydrogen on site with an electrolyzer powered solely by renewable energy.	La instalación definitiva producirá hidrógeno renovable en el lugar con un electrolizador que funciona únicamente con energía renovable.
Linde is responsible for the whole hydrogen handling process from production in the electrolyzer to the dispenser.	Linde será responsable de todo el proceso de manipulación del hidrógeno, desde la producción en el electrolizador hasta el surtidor.
Another electrolyzer will be installed at the GFW facility, where it will be powered by an existing solar farm.	Se instalará otro electrolizador en la sede de GFW, en donde se alimentará por una granja solar existente.
The hydrogen will be produced on site in a McPhy 45-bar pressure electrolyzer, which will be operated by Enertrag.	El hidrógeno se producirá en el mismo lugar en un electrolizador McPhy de 45 bares de presión, que será operado por Enertrag.
Our electrolyzer uses these familiar forces through electrolysis (the passing of an electric current through two electrodes), generating strong magnetic fields.	Nuestro electrolyzer utiliza estas fuerzas familiares con la electrólisis (el paso de una corriente eléctrica a través de dos electrodos), generando campos magnéticos fuertes.
Commissioning of the site at Cobham is now underway following delivery of the electrolyzer and buffer tank to the site.	La puesta en operación del sitio de Cobham se encuentra en marcha después de la entrega del electrolizador y del tanque de amortiguación al sitio.
Hydrogen for the Kolding station is delivered from a central electrolyzer plant operated by Strandmøllen and based on technology from the H2 Logic sister company NEL-Hydrogen.	El hidrógeno para esta estación llega desde una planta electrolizadora central operada por Strandmøllen y basada en la tecnología de NEL-Hydrogen, compañía hermana de H2 Logic.
The initial funding from the US DOE Fuel Cell Technology Office was used to procure the electrolyzer and a low-pressure fueling capability.	La financiación inicial que dio el DOE se utilizó para adquirir el electrolizador y una capacidad de carga de combustible de baja presión.
One electrolyzer will be placed next to an existing Fuhrländer FL1000 wind turbine, which will produce green hydrogen when the wind is blowing rather than selling it to the grid.	Un electrolizador se colocará junto a una turbina eólica Fuhrländer FL1000 existente, que producirá hidrógeno ecológico cuando sople el viento en lugar de venderlo a la red.
The hydrogen comes from AGA (Swedish subsidiary of The Linde Group) facility in Sandviken, where water is split into hydrogen and oxygen with green electricity in an electrolyzer.	El hidrógeno proviene de una instalación de AGA (filial sueca del Grupo Linde) en Sandviken, donde el agua se divide en hidrógeno y oxígeno con electricidad ecológica en un electrolizador.
An electrolyzer decomposes the water (from the basement of the plant), which is then desalinated until getting chemically pure water, from which the hydrogen gas is finally obtained.	Un electrolizador descompone el agua (que proviene del subsuelo de la planta), se la desaliniza y se obtiene agua químicamente pura, de la que se gana el gas hidrógeno.
The core of the system is an ITM Power proton exchange membrane (PEM) electrolyzer that converts electrical energy into chemical energy, which in turn facilitates the storage of electricity.	El núcleo del sistema es un electrolizador de membrana de intercambio protónico (PEM) de ITM Power que convierte la energía eléctrica en energía química, lo que a su vez facilita el almacenamiento de electricidad.
Commissioning teams from ITM Power and BOC Linde will now move on to commission and open a further four electrolyzer based refueling stations in and around London before the end of 2016.	Los equipos de ITM Power y BOC Linde ahora pasarán a la puesta en marcha y apertura de otras cuatro estaciones de servicio basadas en electrolizadores en los alrededores de Londres antes de finales de 2016.
The PANCLOR™ systems using Cumberland proprietary tubular electrolyzer technology will produce 500kg/hr of chlorine equivalent sodium hypochlorite from the electrolysis of seawater and will be one of the largest systems supplied by Cumberland.	Los sistemas PANCLOR de Cumberland, usando tecnología de electrolizador tubulares patentada, producirán 500kg/hr de hipoclorito de sodio equivalente en cloro a partir de la electrólisis del agua de mar y será uno de los mayores sistemas suministrados por Cumberland.
The PANCLORTM systems using Cumberland proprietary tubular electrolyzer technology will produce 500kg/hr of chlorine equivalent sodium hypochlorite from the electrolysis of seawater and will be one of the largest systems supplied by Cumberland.	Los sistemas PANCLOR TM de Cumberland, usando tecnología de electrolizador tubulares patentada, producirán 500kg/hr de hipoclorito de sodio equivalente en cloro a partir de la electrólisis del agua de mar y será uno de los mayores sistemas suministrados por Cumberland.
The electrolyzer to be used has the capacity to produce enough hydrogen for all hydrogen-powered cars that operate in the country already, in addition to five hydrogen-powered buses, to be taken into use by the end of next year.	El electrolizador que se utilizará tiene capacidad para producir suficiente hidrógeno para todos los automóviles propulsados por hidrógeno que operan en el país, además de cinco autobuses a hidrógeno, que comenzarán a funcionar a fines del año próximo.
The fueling facility also has a 20 ft containerized water electrolyzer that includes a water treatment system, gas purification, cooling system and a 350 bar dispenser to supply up to 65 kg of clean hydrogen fuel per day.	El punto de carga está equipado con un electrolizador de 20 pies de agua en contenedores que incluye un sistema de tratamiento de agua, purificación de gas, sistema de refrigeración y un dispensador de 350 bares para suministrar hasta 65 kg de hidrógeno por día.
Three of these new sites are currently being built by ITM Power, which has taken delivery of one the first Hyundai ix35 cars, and are set to be deployed in London by spring 2015 and each will include both on-site electrolyzer systems and 700 bar refueling capacity.	Actualmente, ITM Power, que recibió uno de los primeros Hyundai ix3, está construyendo tres estaciones en Londres, que estarán listas para abril o mayo de 2015 y cada una contará con sistemas electrolizadores in situ y capacidad de repostaje de 700 bar.
Hyundai has installed Australia's only fuel cell vehicle Hydrogen Refueling Station (HRS) at its headquarters, currently using hydrogen provided by gas partner Coregas Australia, but soon to be creating its own hydrogen onsite through the use of an electrolyzer and harnessing solar power.	Hyundai instaló la única estación de repostaje de hidrógeno de Australia en su sede y actualmente utiliza hidrógeno proporcionado por su socio Coregas Australia pero pronto generará su propio hidrógeno in situ mediante el uso de un electrolizador y el aprovechamiento de la energía solar.