elcomportamiento
- Ejemplos
El resultado son componentes de sistemas coordinados entre sí a la perfección que establecen estándares en elcomportamiento de funcionamiento. | The result is perfectly matched system components which are setting standards where operational performance is concerned. |
Los principios establecidos en el Código ético, que guían elcomportamiento de las personas que trabajan o que actúan en nombre de la entidad. | The principles established in the Code of Ethics, which guides the conduct of the people who work and act on behalf of the Agency. |
Durante las últimas dos décadas, se han estado usando sistemas de aislación sísmica para mejorar elcomportamiento sísmico de los puentes y reducir el grado dedaño al absorber una cantidad significativa de la energíainducida por un sismo y transmitida a la estructura. | Seismic isolation systems are used during the last two decades to improve the seismic performance of bridges andreduce the damages degree by absorbing a significantquantity of the energy induced by earthquake and transmittedto the structure. |
Ahora considera cosas como lavelocidad de la página, elcomportamiento del usuario en el sitio, y posiblementeincluso tu click-through rate (CTR) SERP. | It now considers things likepage speed,on-site user behavior, and possiblyeven your SERP click-through rate (CTR). |
En Colombia no sehan desarrollado leyes de fatiga que caractericen elcomportamiento a la fatiga de los materiales locales a partirde sus propiedades mecánicas, físicas y reológicas (Rondón etal., 2013). | In Colombia, nofatigue laws have been developed showing the local materialsfatigue behavior based on their mechanical, physical andrheological properties (Rondon et al., 2013) |
Además, elcomportamiento termofísico de los materiales compuestos utilizados en edificios esdifícil de caracterizar y el análisis térmico de los PCM es un paso necesario para eldiseño de los mismos. | In addition, PCM thermal analysis is a necessarystep of building design as well as it will be a key point in the final thermal results of theenvelope. |
