viaje por carretera

Diccionario
Ejemplos

Tenemos...todo el viaje por carretera. Un montón de aventuras.	We had quite the road trip, lots of adventures.
No, no, el viaje por carretera MacCutler.	No, no, the MacCutler road trip.
Desde San Buenaventura se prosigue el viaje por carretera hasta llegar a Ixiamas.	From San Buenaventura to Ixiamas road trip continues.
La SEC, el viaje por carretera.	The SEC, the road trip.
¿Viste cómo estaba ella en el desayuno y en el viaje por carretera?	You saw the way that she was at breakfast and on the road tripcit?
Este es el viaje por carretera perfecto para las familias que les encanta estar al aire libre.	This is the perfect road trip for families who love the outdoors.
Si usted tiene niños pequeños, no es necesario para organizar el viaje por carretera con ellos.	If you have small children, it is not necessary to organize the road trip with them.
Entonces comenzamos el viaje por carretera de regreso a Quito, parando en lugares fantásticos.	Then we start the high altitude road trip back to Quito, stopping at many fantastic locations.
Durante el viaje por carretera, le dije al Señor que yo no quería mudarme.	During the entire road trip, I told the Lord that I didn't want to move.
Una vez dormido y desayunado en el albergue, el viaje por carretera realmente puede comenzar.	Once you have slept off and ate breakfast at the hostel, the road trip can really start.
Probablemente el viaje por carretera que más veces se ha planeado o soñado jamás.	Probably the most dreamed road trip ever.
Tenemos...todo el viaje por carretera.	We... we had quite the...Road trip.
¿Entonces no vamos a hacer el viaje por carretera?	So we're not road-tripping? Mmm.
Aunque Duala cuenta con infraestructuras muy desarrolladas, el viaje por carretera en el resto de Camerún puede ser peligroso.	Although Douala has a highly developed infrastructure, road travel in the rest of Cameroon can be hazardous.
Si el viaje por carretera no es su preferencia, los traslados en helicóptero están disponibles desde el aeropuerto internacional.	If the scenic road trip is not your preference, helicopter transfers are available from the international airport.
Entonces este año, con la lección aprendida... Pensamos en hacer el viaje por carretera perfecto... Una vez más, y esta vez...	So, this year with the lesson learned, we thought we'd do the perfect road trip again.
Tras el viaje por carretera, vamos durante cerca de 70 kilómetros por ríos y el canal principal del parque hasta llegar a Tortuguero.	After the road trip, we advanced through about 70 kilometers of rivers and the main channel of the park to get to Tortuguero.
En todos estos casos, será necesario cambiar de medio de transporte y continuar el viaje por carretera, desde cualquiera de las ciudades arriba indicadas.	In all these cases you have to change your mode of transport to continue by road from any of the cities mentioned above.
La otra opción es llegar al Aeropuerto Internacional de San José; el viaje por carretera de allí a nuestro hotel dura aproximadamente 3 horas y 45 minutos.	The other option is to arrive at San Jose International Airport; the drive from there to our hotel takes about 3 hours 45 minutes.
Seguro que disfrutará de su acampada, ya sea que recorra el viaje por carretera desde Townsville hasta Cairns, o solo aproveche las impresionantes playas.	From sightseeing as part of a road trip from Townsville to Cairns, or just taking in all of the stunning beaches, you'll certainly enjoy your time camping.