Me tengo que ir y hacer el vals nupcial. | I've gotta go and do the bridal waltz. |
Sé de buena fuente que le gusta bailar el vals. | I have it on good authority that you love to waltz. |
¿Tu padre es el mejor en el vals? | Your dad is the best at waltzing? |
Puedo con el vals mejor que ellos. | I can waltz with the best of them. |
¿Cómo ha sabido que me gusta el vals? | How did he know I liked to waltz? |
¿Por qué están tocando el vals de la boda? | Why are they playing the Wedding Waltz? |
Tuvimos que aprender el vals. ¿Qué? | We had to learn to waltz. What? |
Me encantaría aprender a bailar el vals. | I'd love to learn how to waltz. |
Bailaba muy bien el vals cruzado. | He used to dance the crossed waltz very well. |
Pienso que ella prefiere el vals. | I think she prefers waltz. |
Oh, lo siento, no bailo el vals. | Oh, I'm sorry, I don't waltz. |
Quería que vieras lo bueno que es papá con el vals. | Yeah. I wanted you to see how great dad is at waltzing. |
Oh, lo siento. No bailo el vals. | Oh, I'm sorry, I don't waltz. |
Pero no ser bailar el vals. | But I don't know how to waltz. |
Disculpe, ¿puede tocar otra canción, el vals de la boda en un minuto? | Excuse me. Can you do one more song, the Wedding Waltz in one minute? |
Yo solo sé bailar el vals y esto no es... | I only know how to waltz. |
Pero si hay una banda, la gente podría bailar en vez de bailar el vals. | But if you got a band, maybe people could dance, as opposed to sway. |
Lo siento, no bailo el vals. | Oh, I'm sorry, I don't waltz. |
Me encantaría enseñaros a vosotros dos el vals vienés tradicional, con los otros como parejas. | I would love to teach the two of you the traditional Viennese waltz, with each other as partners. |
Esperando que le chachachá, el vals, el foxtrot y sobre todo el tango le hayan traído suerte. | He hopes that the cha-cha, waltz, fox trot and most especially the tango will bring him luck. |
