el trenecito

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una divertida forma de trasladarte sin perderse ningún detalle es el trenecito turístico Cuc, que tanto divierte a los más pequeños, y a los no tan pequeños.	A fun way to move you without missing any detail is the tourist train Cuc, that both entertains the little ones, and the not so young.
Transporte gratuito sobre el trenecito turístico que hace de lanzadera entre el Centro de Gama y el Oceanario (1 salida cada hora desde las 10 a las 18).	Free ride on the tourist train which runs between the Oceanario and the Vasco da Gama centre (departure every hour from 10 to 18)
Así que... volveremos a ser el trenecito, ¿cierto?	So, eh... we're getting the freight train back together, right?
Circuito por el trenecito.	Circuit by the little train.
Nos bailaron y jugaron en el trenecito cada noche y montó a la marina para la cena.	We danced and played on the little train every night and rode down to the marina for dinner.
Recorra completamente una montaña, con un paseo en barco y una salida en el trenecito.	Head out for the complete crossing of a mountain with punting, exit in a little train.
Al finalizar la visita volvemos con el trenecito gratuito que se toma a la salida del parque para volver al Puerto de la Cruz.	After the visit we go back with the free small train that you can take at the exit of the park to return to Puerto de la Cruz.
Cogimos el trenecito para llegar al muelle deportivo, y usamos el autobús para llegar a Ayamonte, pero también teníamos un coche alquilado, con el cual exploramos los pueblos cercanos.	We made use of the train to pop to the marina, the bus into Ayamonte but also had a hire car where we explored the surrounding villages.
Los museos miembros del Lourdes Pass están comunicados cada 20 minutos por el Trenecito Turístico.	The museums members of the Lourdes Pass are served every 20 minutes by the Little Train.
El Trenecito Turístico y los museos miembros están abiertos desde el 23 de marzo hasta finales de octubre de 2014.	The Little Train and the member museums are open from March 23 until the end of October of 2014.
El trenecito dejó de subir gente del parkin a la estación xq nevaba, yo creo que en una estación como baqueira eso lo tendrían que tener previsto.	The train stopped climbing people from parkin to station xq nevaba, I think that in a station like baqueira that would have to be planned.
El Trenecito tras su salida del Palacio, pasa por el Gran Trianón, Pequeño Trianón y el Gran Canal, antes de regresar al Gran Canal.	The Little Train departs from the Palace and travels to the Grand Trianon, the Petit Trianon and the Grand Canal before returning to the Palace.