trabajo manual

Diccionario
Ejemplos

El equipamiento ideal para usuarios móviles en el trabajo manual y la industria.	The ideal equipment for the mobile user in trade and industry.
En el trabajo manual más simple y en la música, uno puede tener las experiencias más instructivas.	In the simplest handiwork, and in music, one can have most instructive experiences.
Desarrollar destrezas básicas para el trabajo manual, intelectual y grupal, alternado a sus necesidades.	Develop basic skills for manual, mental and group work depending on the needs;
Profesionalmente, su reticencia por el trabajo manual monótono es particularmente pronunciada.	Professionally, his reluctance for monotonous manual labor is particularly pronounced.
¿Vienes a ver el trabajo manual de tus amigos, Landry?	Come to check on the handiwork of your friends, Landry?
Ninguna máquina reemplazará el trabajo manual del maestro.	No machine will replace the manual work of the master.
Sin embargo, es el trabajo manual mínimo que pueda ser requerida.	However it is the minimum manual work that may be required.
Al mismo tiempo es requerido mucho menos el trabajo manual.	At the same time, much less manual work is requried.
Su ineptitud para el trabajo manual fue su cruz particular.	Her ineptitude at manual labor was a unique cross.
La automatización es la tendencia global, el trabajo manual será en lugar de.	Automation is the global trend, manual work will be instead of.
¿Está preparado para eliminar el trabajo manual en sus procesos empresariales?	Ready to eliminate all the manual work around your business processes?
Solo el trabajo manual, y no hay ayudantes de.	Only manual labor, and no helpers from.
Es la máquina perfecta para reemplazar el trabajo manual de producción en volumen.	It is the perfect machine to replace volume-produce manual work.
La producción de esquís de Elan todavía está basada en el trabajo manual.	The production of Elan skis is still based on manual labor.
Esto elimina las discrepancias, reduce el trabajo manual y aumenta las tasas de cumplimiento.	This eliminates discrepancies, reduces manual labor and increases compliance rates.
Existe la división milenaria entre el trabajo intelectual y el trabajo manual.	There is the ages-old division between mental and manual labor.
Contemporáneamente, el trabajo manual era un elemento en la mayoría de las ocupaciones.	At one time, manual labor was an element in most occupations.
Los seminaristas más fuertes alternaban sus estudios con el trabajo manual.	The strongest seminarians alternated study with manual work.
Sus jornadas transcurren entre la oración, el trabajo manual y la escritura.	Her days passed in prayer, manual labor and writing.
Esta es la parte del taller donde se hace el trabajo manual.	This is the part of the workshop where the handwork is done.