- Ejemplos
El Tico Adventure Lodge se encuentra en Sámara, en la región de Guanacaste y a 46 km de Santa Teresa, y tiene una bañera de hidromasaje cubierta y una piscina exterior disponible todo el año. | Offering a year-round outdoor pool and indoor hot tub, Tico Adventure Lodge is located in Sámara in the Guanacaste Region, 46 km from Santa Teresa. |
La cena de pastas y de bienvenida se realizara en Bufet Soda el Tico a las 7:00 pm el sábado. | Pasta Dinner and the welcome reunion will be held in Buffet Soda El Tico at 7:00 pm on Saturday. |
Un toque de moderno y tradicional (con techo de tejas y colores sobrios combinados en armonía) en su edificio, otorga personalidad a Soda El Tico. | A modern and traditional touch (with tiled roof and sober colors) gives personality to Soda El Tico. |
Sin embargo, algunos de estos distribuidores entrevistados por el Tico Times dijeron que cumplir con el requisito de la fecha límite que se aproxima sería difícil. | However, some of these distributors interviewed by The Tico Times said complying with the requirement by the approaching deadline would be difficult. |
El tico fue elegido mejor portero de la UEFA el año pasado mientras que David de Gea se coló como guardameta en el once FIFPro. | The Costa Rican keeper was chosen as UEFA's best goalkeeper last year while David de Gea earned his spot in the FIFPro eleven. |
Si vas a competir, debés saber que hay que estar presente a las 7:00 pm de hoy viernes 1ero de Marzo en el Restaurante Soda El Tico, donde se realizará el Congresillo Técnico. | If you are going to compete, you have to be present at 7 PM, this Friday March 1st at the restaurant Soda El Tico, where it will held a technical congress. |
El tico respaldará a quien se termine catapultando como líder del Movistar y fungirá como pieza clave a la hora de competir de igual a igual frente a la maquinaria del Sky. | The tico will support those who end up catapulting as the leader of Movistar and will play a key role when it comes to competing as equals against the Sky's machinery. |
Elida Jiménez, propietaria de Soda El Tico, expresó que realizarán una competencia de remos y kayak en el Lago de Apanás los próximos 3, 4 y 5 de Mayo, coincidiendo con las fiestas populares de la Santa Cruz en Jinotega. | Elida Jimenez, owner of Soda El Tico, explained that a paddle and kayak competition will be held in the Apanas Lake on May 3, 4 and 5, coinciding with the popular festivities of Santa Cruz in Jinotega. |
Comentarios Descripción El Buffet Soda El Tico es uno de los restaurantes más populares de la ciudad de Jinotega, gracias a su servicio de comida a la vista con cocina de alta calidad y variada, que se sirve en desayunos, almuerzos y cenas. | Comments Description Buffet Soda El Tico is one of the most popular restaurants in the city of Jinotega due to their meal service with high quality cuisine and variety of dishes for breakfast, lunch and dinner. |
Organizado por ViaNica.com, Apanas Tour y Soda El Tico, es el primer desafío de su tipo en el Norte de Nicaragua y será el primero de una serie de eventos regionales que buscan atraer público hacia destinos turísticos emergentes. | Organized by ViaNica.com. Apanas Tour and Soda El Tico, this is the first challenge of its kind in the North of Nicaragua and will be the first of a regional event series that is looking forward to attract the public to emerging touristic destinations. |
