el tepuy
- Ejemplos
La época de sequía es desde diciembre hasta abril aunque el tepuy puede estar nublado y húmedo todo el año. | The dry season is from December to April, though the tepui plateaus can be cloudy and damp all year round. |
Son sitios de interés el raudal de Guaharibo, la Sierra Parima, el tepuy Mawedi y su salto de agua, el cerro Maturaca, los petroglifos del raudal de Arata, entre otros. | Points of interest include the Guaharibo rapids, the Sierra Parima, Mawedi tepuy and waterfall, Maturaca hill and the petroglyphs of the Arata rapids. |
Al sureste de Venezuela, en la frontera de Brasil y Guyana se encuentra el Roraima, el tepuy más impresionante de los 97 tepuyes de La Gran Sabana. | On the border to Brazil and Guyana, deep in the south east of the country, you will find one of the most impressive of the 97 tepuis of the Gran Sabana; Roraima. |
Durante el viaje el Guía impartirá información general sobre el entorno escénico y la particularidad de los paisajes que disfrutaremos así como el Tepuy Autana y Cuao. | Along the way, our guides will give you general information about the sceneries we will be visiting as well as their characteristics. |
