el teléfono sonó

Luego el teléfono sonó a las 3:00 de la mañana.
Then the phone rang at 3:00 in the morning.
Estaba en la ducha cuando el teléfono sonó.
I was in the shower when the phone rang.
A las 17:29 horas el teléfono sonó de nuevo y lo contestó.
At 17:29pm the phone rang again and she answered it.
Era la noche del martes como cualquier otro cuando el teléfono sonó.
Was Tuesday night like any other when that phone rang.
Yo estaba en el baño, cuando el teléfono sonó.
I was in the bath when the phone rang.
Habría perdido esto también, pero el teléfono sonó.
I would've missed this, too, but the phone rang.
Y el teléfono sonó por tercera vez, y alguien preguntó por Connor.
And the phone rang a third time, and someone asked for Connor.
Esta noche el teléfono sonó unas 20 veces.
Tonight the phone rang about 20 times.
Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.
I was eating lunch when the phone rang.
Luego el teléfono sonó, y todo cambió.
Then the phone rang and everything changed.
Al cabo de diez minutos, el teléfono sonó de nuevo.
Ten minutes later, the phone rang again.
Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.
I was taking a bath when the telephone rang.
Antes de que pudiera decir algo el teléfono sonó en la cocina.
Before I could say anything. The phone rang in the Kitchen.
Cuando paré en mi casa para asir algunos papeles, el teléfono sonó.
When I stopped at my house to grab a few papers, the phone rang.
Y entonces el teléfono sonó.
And then the phone rang.
Esta mañana, cuando el teléfono sonó, Supe que tenía que tratarse de Travis.
This morning, when the phone rang, I knew it had to be about Travis.
Por la mañana tempranito, el teléfono sonó.
In the early morning the phone rang.
El jueves por la tarde, el teléfono sonó.
Thursday afternoon, the phone rang.
Un día el teléfono sonó.
One day the phone rang.
De repente, el teléfono sonó.
Suddenly, the phone rang.
Palabra del día
el mago