tallado

Este será el esquema para el tallado de tu piedra.	This will be the blueprint for carving your stone.
Tiene excelentes propiedades para el tallado y el moldurado.	It has excellent carving and moulding properties.
¿Qué es importante para el tallado de roscas?	What is important when cutting threads?
¿Desea ver cómo trabaja un maestro y mejorar así sus propias habilidades en el tallado de madera?	Want to see a master at work and improve your own wood carving skills?
La fresadora por generación R 300 de EMAG Richardon es una solución muy flexible para el tallado de engranajes.	The R 300 hobbing machine from EMAG Richardon is a flexible solution for gear cutting.
Debe repasar una y otra vez por el mismo contorno para domar durezas y conseguir el tallado perfecto.	He should review again and again by the same contour to tame hardships and get the perfect cut.
Las más frecuentes son el grabado, el tallado, la fundición, el moldeo y la construcción por aglomeración de partes.	The most frequent ones are modeling, carving, casting, moulding and the construction by agglomeration of parts.
E'l el tallado en madera del oso esta' en el acuerdo con ainu's museo de la competencia.	It is the wood carving of the bear in accord with Ainu race Museum.
¿Quiere evitar los errores más comunes en el tallado, grabado, fresado, corte, lijado, limpieza, pulido, amolado o afilado?	Want to avoid common mistakes while carving, engraving, routing, cutting, sanding, cleaning, polishing, grinding or sharpening?
En los últimos años, Richardon se ha ganado una excelente reputación desarrollando con éxito máquinas para el tallado de engranajes de grandes módulos.	In recent years, Richardon has gained a reputation as a successful developer of machines for large-module gear cutting.
La habilidad en el tallado y en la escultura de los artesanos de Demi Art permite crear estatuillas de madera de estilo refinado y elegante.	Skill in carving and sculpture enable Demi Art artisans to create refined and elegant wooden figurines.
En el área de la decoración doméstica, de mayor amplitud, prevalecen los procesos artesanales como el recorte de papel, el tallado y la pintura a mano.	In the larger area of domestic decoration, the use of artesanias such as papercutting, carving, and handpainting are prevalent.
Se les proporcionará a los estudiantes herramientas para el tallado de la piedra y se puede llevar a casa la piedra Leccese al final del taller.	Students will be provided with stone carving tools and the Leccese stone can be taken home at the end of the workshop.
Ellos creen que un taladro pequeño fue utilizado para realizar el tallado en los dientes de los pacientes y probablemente surgió del tallado de piedras ornamentales.	They believe that a small bow was used to drive the flint drill tips into the patients' teeth and probably evolved from intricate ornamental bead drilling.
Fabricado bagetnye marcos, fue plotnitskim embarcaciones - maestro de la barra de madera en la fabricación de gorras y sombreros, el tallado en madera, cabaГ±as vkalyval-jardГ n.	Made bagetnye picture frames, was plotnitskim craft - master of the wooden bar in the manufacture of caps and hats, wood carving, vkalyval cottage-garden.
A excepción de esta máquina, también tenemos la máquina de torno CNC de madera para su elección, se utiliza para el tallado en madera de alta velocidad en 3D.	Except for this machine, we also have wood cnc lathe machine for your choice, its used for fast speed 3d wood carving.
Oficios lucrativos tales como el tallado ídolo, la adivinación, y su igual jugaron un importantepapel en la economía de La Meca y que no quería que la situación cambie.	Lucrative trades such as idol carving, fortune telling, and their like played an important role in the economy of Mecca and they didn't want the situation to change.
Los dos compartían no solamente su amor por la impresión y el tallado de la madera, sino también un interés por las ciencias ocultas, el misticismo, la teosofía y las filosofías orientales.	They both shared not only a love for printing and wood carving but also an interest in the occult, mysticism, theosophy and Eastern philosophy.
Luego tiene que hacer la codificación y el tallado si se trata de un registro privado, y si es comercial, su la empresa que hace la inspección debe hacerlo.	Then you have to do the coding and carving if it is a private registration, and if it is commercial it has to be done by your surveyor.
A miles de kilómetros de distancia, en la isla de Pascua, el tallado identifica también a la cultura Rapa Nui, en especial con madera de toromiro, apreciada por su dureza y calidad.	Thousands of miles away, on Easter Island, woodcarving is also an identifying feature of Rapa Nui culture, especially using toromiro wood, highly valued for its hardness and quality.