tacho

trash can

Trigésimo: bajo ningún concepto deben poner algo de plástico en el tacho de reciclaje de papel.	Thirtieth: under no circumstances should you put anything plastic in the paper recycling bin.
El Tacho favorable 2008 es el programar-dispositivo vendido para los velocímetros digitales por todo el mundo.	Tacho Pro 2008 is the most sold programming-device for digital speedometers worldwide.
El asunto es que nos quedamos platicando con el Tacho y es él quien nos contó lo que ahora aquí les detallamos.	The point is that we were talking to Tacho and it was he who told us what we're going to tell you now.
El tachó el "dos" y escribió un "tres".	He also scratched out "two" and wrote in "three."
Tengo que acordarme de sacar el tacho a la vereda.	I must remember to drag those cans out to the curb.
¿Sabes lo que le hacen a muchachos como tú en el tacho?	You know what they do to tough guys like you in the can?
Eso si el tacho está vacío.	That's when the bins is empty.
No entiendo, el tacho no está lleno.	The can's not full. I don't get it.
Que cuando se encontraba adentro de este golpeaban el tacho y también le aplicaron en esas condiciones electricidad.	While he was in it, they banged on the sides of the tub and applied electricity.
La primera etapa de crecimiento de los cristales se realiza en un cristalizador enfriador, en lugar de en el tacho.	The first stage of crystal growth, typically in pan boiling, here takes place in cooling crystallisation.
Coloca el tacho de costado, retira la tapa con cuidado y dale un tiempo a la serpiente para que salga.	Set the can on its side, gently remove the lid, and give the snake time to slither out.
Desde el tacho en terraza, usted puede admirar París y particularmente la avenida de los Campos Elíseos y al lado oeste l'Arche de la Défense.	From the roof, you can admire Paris and especially the Champs-Elysees avenue and on the west side the modern Arche de La Defense.
Un tubo central y un agitador aseguran una mezcla óptima y un flujo unidireccional en el tacho garantizando una suspensión homogénea y un intercambio intensivo de la masa cocida y del calor.	A circulation tube and the agitator provide an optimal mixing and a directed stream and ensure a homogenous suspension and an intensive heat exchange.
Gracias a la buena cooperación entre el departamento de ingeniería de BMA Rusia y los responsables por parte del cliente, pronto estará listo para funcionar el tacho continuo de mayor eficiencia energética para la cristalización de azúcar también en Rusia.	Thanks to the excellent collaboration between the engineering team at BMA Russia and those in charge at Rusagro, Russia will soon be among the countries to benefit from the most energy-efficient vacuum pan for sugar crystallisation.
¿Dónde está el tacho?	Where's the trash can?
El TACHO ESTUPENDO es accesible para todo el tipo de velocímetros.	The SUPER TACHO is approachable for all type of speedometers.
El TACHO ESTUPENDO tiene todo dentro de lo que usted necesita para el bugfix y repara su rociada y dispositivo de control.	The SUPER TACHO have everything inside what you need for bugfix and repair your dash and control device.
El Tacho del camión se diseña para la verificación, la calibración y la configuración de los dispositivos de control (tacógrafo) cuando está instalado en los vehículos.	Truck Tacho is designed for verification, calibration and configuration of control devices (tachograph) when installed on vehicles.
Favorable mano de la unidad principal del Tacho El Tacho favorable 2008 es el programar-dispositivo vendido para los velocímetros digitales por todo el mundo.	Tacho Pro Main Unit Hand Tacho Pro 2008 is the most sold programming-device for digital speedometers worldwide.
Pero tú sabes que él tachó el "dos"...	But you know he scratched out "two"...