subtexto

Diccionario
Ejemplos

Otra vez, no sé lo que es el subtexto.	Then again, I don't know what subtext is.
Todo lo que dice es: el motivo de esto y el subtexto eso.	All he keeps talking about is motif this and subtext that.
Me perdiste con el subtexto.	You lost me at subtext.
Atrás quedaron el subtexto obsesivo de la angustia de la mediana edad y la punzante sensación de una vida desperdiciada que perturbaban al héroe, el fabricante de armas Tony Stark (Robert Downey Jr.).	Gone is the haunting subtext of middle-age angst, the gnawing sense of a wasted life that bedeviled the hero, arms dealer Tony Stark (Robert Downey Jr.).
El subtexto entiende que todas las fechas añade una presión extra-raro LDS citas.	The understood subtext to all dates adds an extra-weird pressure to LDS dating.
Piensa en el subtexto de cada línea y enfatiza en concordancia.	Think about the subtext of every line, and emphasize accordingly.
Busque pistas en el ambiente para ayudarlo a descifrar el subtexto.	Look for clues in your environment to help you decipher the subtext.
Lo siento si me perdí el subtexto de tu directiva increíblemente contundente.	Sorry if I missed the subtext of your incredibly blunt directive.
¿Qué pasa con el subtexto en esta conversación?	How about the subtext in this conversation?
Pero ambos sabemos cuál es el subtexto detrás de este pretexto, rencor.	We both know the subtext behind this pretext, vindictiveness.
El primer episodio sorprendente expone el subtexto ambiental atrás del conflicto en Silia.	A striking first episode exposes the Syrian conflict's environmental sub-text.
Por supuesto que quiero el subtexto.	Of course I want the subtext.
Bueno, está en el subtexto.	Well, it's in the subtext.
Por supuesto, quiero que el subtexto.	Of course, I want the subtext.
Todo está en el subtexto.	It's all in the subtext.
Se trata de una versión sin palabras basada en el subtexto de la obra teatral.	It is a version without words based on the subtext of the play.
Loki existe en el subtexto.	Loki exists in subtext.
Los peligros de la deforestación y de la destrucción son el subtexto de su mundo natural.	The perils of deforestation and destruction are the subtext of his natural world.
Preste atención a las palabras que elige la persona para detectar mejor el subtexto.	Look at a person's choice of words to better detect the subtext.
Estoy seguro que sé cuál es el subtexto, pero rechazo leerlo profundamente.	Pretty sure I know what the subtext is, but I refuse to read that deep.