el stadium
- Ejemplos
En el stadium de Beret de las 10.00 a las 14.00 h, competición FIS de esquí alpino para las categorías juvenil y senior en la modalidad de slalom gigante. | At the Beret stadium from 10 am to 2 pm, FIS Alpine skiing competition in the junior and senior categories of giant slalom. |
Sunderland juega sus partidos como local en el Stadium of Light, con capacidad para 49 000 espectadores desde 1997, tras haber abandonado el antiguo Roker Park. | Sunderland play their home games at the 49,000-capacity all-seater Stadium of Light having moved from Roker Park in 1997. |
Martin Kemp, el bajista del grupo Spandau Ballet, que fue muy popular en los años 80, ha desvelado que el stadium rock y los gritos de los fans han arruinado su audición. | Martin Kemp, the bass player for the band Spandau Ballet, who were very popular in the 80's, has revealed that stadium rock and screaming fans have ruined his hearing. |
El Stadium Guest House sirve un desayuno continental o inglés/irlandés completo. | Stadium Guest House offers a continental or Full English/Irish breakfast. |
Los mítines monstruosos celebrados en el Stadium de Madrid, en Baracaldo y en Valencia, congregaron inmensas multitudes. | Monster rallies held in the Stadium in Madrid, in Barcelona and in Valencia commanded huge crowds. |
En Chile con el golpe de estado de Pinochet, mí padre estuvo preso durante tres meses, en el Stadium. | In Chile during the coup d'etat of Pinochet, my father was held prisoner for three months in the stadium. |
En sus propias palabras: En Chile con el golpe de estado de Pinochet, mí padre estuvo preso durante tres meses, en el Stadium. | In her own words: In Chile during the coup d'etat of Pinochet, my father was held prisoner for three months in the stadium. |
El Stadium Course es un campo muy, muy difícil, con un diseño interesante en un paisaje desértico, muy bien cuidado y muy bien presentado. | The Stadium Course is a very, very challenging course with an interesting design in a desert landscape, very well maintained and very well presented. |
El Stadium Guest House está situado en Ciudad del Cabo, a 1,9 km del V&A Waterfront, y cuenta con zona de barbacoa, jardín y conexión WiFi gratuita. | Situated in Cape Town, 1.9 km from V&A Waterfront, Stadium Guest House features barbecue facilities and a garden, as well as free WiFi. |
Como alternativa, el Stadium Bar and Grill le ofrece exquisitas bebidas o también podrá tumbarse bajo las estrellas mientras disfruta de una shisha y de música chill-out. | Alternatively, at the Stadium Bar and Grill you can enjoy drinks or recline under the stars in the outdoors with a shisha and chill-out music. |
El RCDE Stadium recibió en 2010 el Stadium Business Award, galardón que le otorgaba el título de mejor estadio mundial de ese año. | In 2009, the RCDE Stadium was awarded the 2010 Stadium Business Award, which granted the stadium the title of the world's best stadium of that year. |
Breve descripción El Stadium Guest House está situado en Ciudad del Cabo, a 1,9 km del V&A Waterfront, y cuenta con zona de barbacoa, jardín y conexión WiFi gratuita. | Quick description Situated in Cape Town, 1.9 km from V&A Waterfront, Stadium Guest House features barbecue facilities and a garden, as well as free WiFi. |
La Residencia se encuentra anexa a nuestra Sede, y justo al lado de uno de los Centros Deportivos más importantes de la ciudad (el Stadium Casablanca). | The Residence Hall is connected to our main building and is right next to one of the biggest sports complexes in the city (the Stadium Casablanca). |
Conoce el grupo convocado por Leonardo Jardim para el viaje a Toulouse, en el marco de la 5a jornada de Ligue 1 en el Stadium, este sábado a las 20h. | Discover the group chosen by Leonardo Jardim for the trip to Toulouse, as part of the 5th day of Ligue 1 at the Stadium, this Saturday at 20h. |
Sobre todo desde que en 1994 construyera el Stadium, un monolito cúbico rematado exteriormente con el empleo masivo de ese material y que fue originalmente destinado a albergar un espacio para actuaciones con un gran aislamiento acústico logrado por sus densos muros grises. | Especially since in 1994 build the Stadium, cubic monolith topped externally with the massive use of this material, which was originally intended to house a performance space with great sound insulation achieved by its dense gray walls. |
