- Ejemplos
El Epilobio es el soporífero excelente del origen natural. | Ivan tea is excellent sleeping pill of a natural origin. |
Valokordin – el soporífero eficaz en las gotas, que además de los componentes vegetales tiene en la composición el fenobarbital. | Valocordin–the effective lulling remedy in drops which besides vegetable components has phenobarbital in structure. |
Recordáis también que hasta el soporífero más débil de la acción rápida no es posible beber el tiempo largo para evitar la habituación. | Also remember, what even the weakest sleeping pill of fast action it is impossible to drink a long time to avoid accustoming. |
Y ahora, Hermana, el soporífero, por favor. | And now, Sister, the soporific, if you please. |
El leonuro – el soporífero simple y delicado por completo el origen natural. | Pustyrnik–simple and delicate sleeping pill of completely natural origin. |
Más vale tomar en caso extremo cualquier medio calmante (mejor natural, sobre las hierbas) o el soporífero fácil. | It is as a last resort better to drink any demulcent (better natural, on herbs) or light sleeping pill. |
Su investigación muestra que la inmunidad del cuerpo por la tuberculosis puede ser profundamente llamada por el soporífero suggestion—clearly la manifestación de la influencia de la tensión intelectual y emocional sobre la defensa del cuerpo. | Their research demonstrates that the body's immunity to tuberculosis can be profoundly affected by hypnotic suggestion—clearly demonstrating the influence of mental and emotional stress on the body's defenses. |
El enlace de la relación incorrecta y la reacción incorrecta, el círculo vicioso de la cerceta, que debe en este caso ser el testigo de vista muy literalmente como el aumento estable del dolor, los momentos culminantes en el logro para el soporífero. | The linkage of wrong attitude and wrong reaction, a teal vicious circle, which should in this instance be understood quite literally as a steady increase in pain, climaxes in reaching for the sleeping pill. |
