el socorro

Traductor
Ejemplos

His paintings can be found at the National Museum of Colombia and in several public office buildings in Bucaramanga. One of his bronze sculptures was placed in his hometown, El Socorro.	Algunos de sus óleos se hallan en el Museo Nacional de Bogotá, en las oficinas públicas de Bucaramanga y una de sus esculturas en bronce, en el Socorro, ciudad natal del artista.
El Socorro(Tenerife): well known as a frequent venue for competitions and training.	El Socorro (Tenerife): muy conocida por ser lugar habitual de competiciones y entrenamientos.
El Socorro beach is the most visited of all.	La del Socorro es la más frecuentada.
Ramón Santa Cruz Pacheco Cedeño was born in the former province of Oriente in a small village called El Socorro.	Ramón Santa Cruz Pacheco Cedeño nació en la entonces provincia de Oriente en un pequeño pueblecito llamado El Socorro.
La Rambla de Castro is a protected landscape which includes a large part of the coast, from Piedra Gorda to the beach of El Socorro.	La Rambla de Castro es un paisaje protegido que incluye una gran parte de la costa, desde Piedra Gorda a la playa de El Socorro.
For weeks authorities kept track of several people in the Trinidadian districts of El Socorro, Laventille, Enterprise, and Bamboo Settlement in the area of Valsayn.	Los trabajos significaron varias semanas de vigilancia a personas en los distritos trinitenses de El Socorro, Laventille, Enterprise y Bamboo Settlement en la zona de Valsayn.
Like the vineyards of Piatelli or el Socorro from El Esteco, which is in full plantation, the soil studies and gradients make the vine cloths take on surprising shapes.	Como en los viñedos de Piatelli o el Socorro, de El Esteco, que está en plena plantación, los estudios de suelo y las pendientes hacen que los paños de vid adquieran formas caprichosas.
On the way to the village of El Socorro, another breeding ground of patriots and martyrs of the Independence at the end of the 18th century, we will see coffee plantations and spectacular mountains.	Partiremos hacia la población de El Socorro, otro de los semilleros de patriotas y mártires de la independencia a finales del siglo XVIII. En el camino podremos apreciar cultivos de café y espectaculares montañas.
According to the Posoltega municipal government's land registry, the Rolando Rodríguez Cooperative possesses the Santa Narcisa and El Socorro farms, of roughly 310 and 300 hectares, respectively, for a range of 5-10 hectares per member.	De acuerdo al registro catastral de la alcaldía de Posoltega, la Cooperativa Rolando Rodríguez posee las fincas Santa Narcisa y El Socorro, que abarcan 371.06 y 296.88 hectáreas respectivamente, para un rango de 7 a 15 manzanas por socio.
Bochas is being held without bail by the State Attorney's office in Medellín during the trial against members of the gang from the San Javier El Socorro neighborhood that thrives on the hierarchy of the Terraza gang.	Bochas se encuentra privado de la libertad por cuenta de una Fiscalía especializada de Medellín dentro de un proceso que se adelanta en contra de los miembros de la Banda del Barrio San Javier El Socorro, que dependen jerárquicamente de la Banda de la Terraza.
The first initiative includes a run of 7.5 kilometres that starts at 09:30 from the El Socorro beach heading over to the path that reaches El Mirador de San Pedro all the way through to El Hogar Santa Rita II.	La primera iniciativa será la carrera de 7,5 kilómetros de distancia, que partirá a las 09:30 horas de la mañana desde la playa de El Socorro conectando con el sendero que comunica con el Mirador de San Pedro hasta el Hogar Santa Rita II.