seleccionador

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Por otro lado el seleccionador de Turquía Umit Hizal estaba feliz de satisfacer a la afición.	On the other hand Turkey coach Umit Hızal was happy to satisfy the home crowd.
El día después del partido asistimos a un nuevo episodio de la problemática entre el seleccionador francés Liévremont y sus jugadores.	The day after the game we witnessed a new episode of the controversy between the French coach Liévremont and his players.
No obstante, el seleccionador nacional ha aprovechado para hablar de David Villa y de las opciones que tiene de estar en la Euro.	Nevertheless, the National Team coach has talked about David Villa and the possibility of being at the Euro.
Esta opción se utilizará en los correos electrónicos - cuando veas el sitio web, utiliza el seleccionador de idioma en la parte superior de la página.	This is used for emails - when viewing the website use the language picker at the top of the page.
Al finalizar el partido con Alemania el seleccionador Luiz Felipe Scolari asumió la responsabilidad de la histórica derrota y manifestó que fue el peor día de su vida.	At the end of the match with Alemania, coach Luiz Felipe Scolari took over responsibility for the historic defeat and said that was the worst day of his life.
Sin tomar en cuenta a los directores técnicos que estuvieron en el cargo menos de diez partidos, el seleccionador menos exitoso es George Burley, que solo logró tres victorias en catorce encuentros.	Discounting managers who took charge of less than ten games, the least successful manager was George Burley, with just three wins in 14 games.
Menú Archivo: Exportar: Debido a la función de Sandboxing, hemos tenido que ajustar el método de exportación: Si exporta un solo código, se muestra el seleccionador de archivos común.	File Menu: Export: Due to the Sandboxing feature, we had to adjust the export method: If you export a single barcode only, the common file picker is shown.
El nombre del género y de la especie y la referencia de la cepa deberán indicarse en la etiqueta, así como el origen y el seleccionador de la cepa.	The name of the genus and species and the reference of the strain must be shown on the label, with the origin and the strain breeder.
Teniendo en cuenta los 1,7 millones de turistas que se espera solo en 2016 sino que también fue crítica en voz alta – y vino entre otros calculados por el seleccionador islandés Heimir Hallgrímsson.	In view of the 1.7 million expected tourists alone for 2016 but also criticism loud–And that came among other things from the Icelandic nationaltrainer Heimir Hallgrímsson.
Las internacionales disputarán un nuevo cuadrangular en el seleccionador podrá probar el estado de forma de su equipo ante algunos de los rivales con los que se medirán, en las próximas semanas, durante la cita mundialista.	International played a new coach homer can test the fitness of his team against some of the rivals with whom they will face in the coming weeks during the World Cup.
Selección de su equipo A medida que el seleccionador nacional elija cualquier jugador de esa nacionalidad (aunque se hayan retirado del fútbol internacional en la vida real) de su equipo, y usted puede seleccionar hasta un máximo de 30 jugadores.	As the national team manager you will be able to select any players of that nationality (even if they have retired from international football in real-life) for your squad, and you can select up to a maximum of 30 players.
Las rotaciones que el seleccionador croata Slavko Goluza impuso al inicio del encuentro y la bajada de ritmo del cuadro ajedrezado tras el descanso permitieron mayores oportunidades al conjunto de David Aussie, que incluso se permitió hacer un parcial de 3-0 a los croatas.	Rotations that Croatian coach Slavko Goluza imposed at the start of meeting and falling rhythm checkered box after the break allowed more opportunities to all Aussie David, who even allowed to make a partial 3-0 to Croats.
Es el Seleccionador con más victorias consecutivas de la historia del Baloncesto Español.	Sorting is the most consecutive wins in the history of Spanish basketball.
El seleccionador de Rusia Iury Marichev: En primer lugar, estoy feliz de estar aquí, en esta espectacular competición.	Russia coach Iury Marichev: First, I'm happy to be here in this spectacular competition.
El seleccionador nacional, Vicente del Bosque, está muy pendiente de la recuperación de David Villa.	The Spanish National Team\'s coach, Vicente del Bosque, is very focused with the recovery of David Villa.
El seleccionador de Rusia Andrey Voronkov está lleno de optimismo cuando su equipo entre en el enfrentamiento final de esta semana.	Russia coach Andrey Voronkov is full of optimism when his team enters into the final showdown this week.
El seleccionador nacional ha tenido palabras de elogio para el delantero asturiano, máximo goleador en la historia de la Selección.	National coach had words of praise for the Asturian striker, top scorer in the history of the National Team.
El seleccionador holandés Gido Vermeulen se sintió bien por el comienzo positivo en Puerto Rico y se mostró satisfecho con el rendimiento de su equipo.	Netherlands coach Gido Vermeulen felt good about the positive start in Puerto Rico and was pleased with his team's performance.
El seleccionador nacional Rodolfo Sánchez, ha ido tan lejos como para nombrar un joven de 15 años de edad en su equipo, Luis Estrada Elián Mazorra.	National coach Rodolfo Sánchez has even gone so far as to name a 15-year-old in his squad–Luis Elian Estrada Mazorra.
El seleccionador nacional Marco Bonitta también ha pedido que la talentosa joven vaya a la selección adulta, aunque Egonu tiene solo 16 años de edad.	National coach Marco Bonitta has also called the extremely talented youngster up for the full national team, even though Egonu is just 16-years-old.