el se presenta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mientras que se movía a partir de un lugar a otro un requisito para las herramientas podría presentarse realmente en cualquier momento, en hecho, él se presenta generalmente en el momento más inesperado y así que tener todo práctico es muy importante.	While moving from one place to another a requirement for tools could actually arise at any time, in fact, it generally arises at the most unexpected moment and so having everything handy is very important.
Declarando: Solo a Ti Te adoramos, solo en Ti buscamos ayuda, el se presenta a Él en el nombre de todas las criaturas de la adoración y pide la ayuda de los fieles fuertes y enorme comunidad del universo.	Through declaring: You alone do we worship and from You alone do we seek help, he presents to Him in the name of all creatures the worship and calls for assistance of the mighty congregation and huge community of the universe.
El se presenta a Sí Mismo ante el Padre en Su oficio de Sumo Sacerdote.	He is presenting Himself before the Father in the office of High Priest.
El se presenta leyendo otra vez, con ansiedad, el llamado maternal a la penitencia, a la conversión, el llamado ardiente del Corazón de María, que resonó en Fátima hace 65 años.	He presents himself reading again with trepidation the motherly call to penance, to conversion, the ardent appeal of the Heart of Mary that resounded at Fatima 65 years ago.
Y él se presenta aquí con ese número de matricula.	He turns up here with that on the number plate.
Él se presenta a nosotros de mil mane-ras, conocidas y desconocidas.	He comes to us in a thousand ways, known and unknown.
Siempre listo en caso de que él se presenta.	Always ready in case he shows up.
Y él se presenta aquí con ese número de matricula.	He turns up here with that on the number plate.
Luego, curiosamente, él se presenta como socio.	Then, oddly, he presents himself as partner.
Él se presenta para nosotros todos los años.	Oh, he does shows for us every year.
Él se presenta como el buen Pastor, dando Su vida por las ovejas.	He presents Himself as the good Shepherd, giving His life for the sheep.
En él se presenta un panorama general de la labor de nuestra organización.	It provides a comprehensive overview of the work of the organization.
Asimismo, en él se presenta el análisis financiero de todas las actividades administradas por el PNUD.	It presents the financial analysis of all activities administered by UNDP.
Él se presenta como Mikhail Bakunin, el último miembro vivo de la Iniciativa Dharma.	He introduces himself as Mikhail Bakunin, the last surviving member of the DHARMA Initiative.
Él se presenta como Oscar.	He introduces himself as Oscar.
Porque te lo juro Derek, si él se presenta yo no lo haré.	Because I swear, Derek, if he is there, I won't be.
Él se presenta de esa forma.	He presents Himself that way.
Él se presenta, este año.	He's running, this year.
Finalmente, Él se presenta a sí mismo como el objeto de toda la Escritura (Lucas 24:27).	Finally, He presented Himself the object of 'all the scriptures' (Lk. 24: 27).
En él se presenta el argumento revelador de que los conflictos intraestatales casi invariablemente desbordan las fronteras.	That made the telling point that intrastate conflicts almost invariably spill over boundaries.