el ruiseñor
-the nightingale
Ver la entrada para ruiseñor.

ruiseñor

El ruiseñor canta de abril a junio, día y noche.
The nightingale sings from April to June, day and night.
Terminó Hernando su narración y el ruiseñor aún seguía cantando.
Hernando finished the story, and the nightingale continued to sing.
¿Estás segura de que tu hermano no es el Ruiseñor?
Are we sure your brother isn't Mockingbird?
Y en seguida el ruiseñor se puso a cantar.
And presently the nightingale began to sing.
El ruiseñor cantó en el árbol.
The nightingale sang on the tree.
El viento sopla y canta el ruiseñor.
The wind is blowing and the nightingale is singing.
¡Deseamos cantar, como el ruiseñor!
We wish to sing, as a nightingale!
De acuerdo a TMZ, Nipsey estaba celebrando su novia cumpleaños en el Ruiseñor del club.
According to TMZ, and Nipsey was celebrating his girlfriend's birthday in the Nightingale club.
Y partió el ruiseñor, y transcurrió el tiempo.
And the nightingale flew away, and time flew away also.
Cantó el ruiseñor y sus trinos eran más claros que las aguas del río.
The nightingale sang and its chirp was even clearer than the river.
A menudo cantan al atardecer o en la oscuridad y se confunden con el ruiseñor.
They often sing at dusk or in the dark and are confused with the nightingale.
El ruiseñor, por supuesto.
The nightingale, of course.
¡El ruiseñor no te dice nada!
The nightingale will tell you nothing!
Entretanto el Carrizo canta muy fuerte y el Ruiseñor encanta con su gorjeos.
In the meanwhile the Wren sings very strong and the Nightingale cheers with its warbles.
Uno escucha en ella incluso el ruiseñor y el cuco. Beethoven amaba la naturaleza mucho.
One hears in it, even the nightingale and the cuckoo. Beethoven loved nature very much.
Y si el ruiseñor no canta mamá te comprará un anillo de diamantes.
And if that mockingbird won't sing... .. Mama's going to buy you a diamond ring.
¿Quién es el ruiseñor?
Hey, who's the nightingale?
El Ruiseñor de la fidelidad es perseguido por los renegados, quienes son como los cuervos del odio.
The Nightingale of faithfulness is beset by renegades who are even as ravens of hate.
Pero antes de que el guardia abandonara la habitación, el ruiseñor entro rápidamente por la ventana.
Before the guard could leave the room, a nightingale flew into the room.
¿Quién es el Ruiseñor?
Who is he? "Mockingbird"?
Palabra del día
el coco