el regalo de cumpleaños

Creo que solo quería hacer sugerencias para el regalo de cumpleaños.
I think she just wanted suggestions for a birthday present.
Debemos recuperar el regalo de cumpleaños de su lugar oculto.
We must get my precious' birthday present from its hiding place.
Y no revelemos el regalo de cumpleaños de tu padre.
And let's not spoil your father's birthday present.
Se asume entonces que el regalo de cumpleaños nació de allí.
It is then assumed that the birthday present was born from there.
Venga a encontrar el regalo de cumpleaños muy y diviértete!
Come to find the very birthday gift and have fun!
Hagamos una vaquita para comprarle el regalo de cumpleaños.
Let's collect some money to buy her that birthday present.
Ser molestado por el regalo de cumpleaños a su amigo?
Being bothered by the birthday gift to your friend?
¿Te llegó el regalo de cumpleaños que envié?
Did you get the birthday present I shipped?
¿Recibiste el mensaje sobre el regalo de cumpleaños?
I've got the message about the birthday present?
Un minuto, ¿por qué me compran el regalo de cumpleaños aquí?
Wait a minute. Why are you guys buying my birthday present in here?
Rajesh, ¿Tiénes el regalo de cumpleaños? Te lo he dejado para ti.
Rajesh, did you get the birthday present I left for you?
Rajesh, ¿Tiénes el regalo de cumpleaños?
Rajesh, did you get the birthday present I left for you?
En realidad, eso es bastante manso tanto como el regalo de cumpleaños de Max.
Actually, that's pretty tame as far as Max's birthday gifts go.
Haz de cuenta que es el regalo de cumpleaños que no me diste.
Consider it the birthday gift you didn't get me.
Iba a recoger el regalo de cumpleaños de Kirsten.
I'm just going to pick up Kirsten's present.
Es el regalo de cumpleaños de mi sobrina.
That's supposed to be my niece's birthday present.
¿Tienes un minuto para compartir ideas sobre el regalo de cumpleaños de mamá?
Do you have a minute to talk about ideas for mom's birthday gift?
Es el regalo de cumpleaños de mi padre.
My father's idea of a birthday present.
¡Gracias por el regalo de cumpleaños!
Thank you for the birthday present!
Sucede que era mi cumpleaños, el regalo de cumpleaños más grande.
This happened to be my birthday, and this was my biggest birthday gift.
Palabra del día
el villancico