el refugio antiaéreo

Traductor
Ejemplos

Bueno, pasó el día encerrado en el refugio antiaéreo.	Well, he spent the day locked in the bomb shelter.
Bueno, os veré a todos en el refugio antiaéreo.	Well, I'll see you all in the bomb shelter.
Comienza la experiencia visitando el refugio antiaéreo más grande de la ciudad.	Start the experience visiting the largest antiaircraft shelter in the city.
En el refugio antiaéreo en el jardín.	In their bomb shelter in the garden.
Pero también se manifiesta una primera resistencia contra la actitud demostrada en el refugio antiaéreo.	But there is a bit of resistance against the measures in the air-raid shelter.
Ni Estados Unidos ni Irak calcularon las bajas civiles, pero la organización Greenpeace calculó entre 5,000 y 15,000, contando las 408 personas que murieron en el refugio antiaéreo Amiriya de Bagdad.	Neither the U.S. nor the Iraq governments estimated civilian deaths, but Greenpeace put the figure at between 5,000 and 15,000—including 408 in the Amiriya air-raid shelter in Baghdad.
El pavimento del vestíbulo ha sufrido una elevación de unos cincuenta centímetros, la cual se cree que es debida al momento en que se abrió el refugio antiaéreo en el subsuelo, en tiempo de la Guerra Civil.	The flooring in the hall has lifted by approximately fifty centimetres which is believed to be due to when an anti-aircraft shelter was dug underground during the Spanish Civil War.
El refugio antiaéreo es muy realista, con un bastidor de cama oxidado de los días de la guerra.	The air-raid shelter looks realistic, with a rusty bed frame made during war days.
R. S. SS01 usted estará involucrado desde el Refugio antiaéreo de la metro, en 1943, fue la sede de Radio Cerdeña.	R. S. SS01 you will be engaged from the air-raid Shelter underground, in 1943, was the headquarters of Radio Sardinia.
El refugio antiaéreo, construido en 1939, aún se conserva en el nivel del segundo sótano del palacio de las Oficinas.	An air-raid shelter, built in 1939, is still preserved in the second level of the basement of the Building of the Board.
El refugio antiaéreo en la comuna de Bussigny, por ejemplo, alberga hasta a 50 hombres en tres dormitorios, con dos duchas y cuatro inodoros.	The air raid shelter in the village of Bussigny for instance houses up to 50 men in three bedrooms, with two showers and four toilets.
El refugio antiaéreo de la plaza del Diamant fue uno de los más grandes que se construyeron en Barcelona durante la Guerra Civil.	The air-raid shelter at Diamant Square used to be one of the largest ones built in Barcelona during the Spanish Civil War.
Producido y Mezclado por Ian Catt en los estudios Cat Music (Londres); Grabado en el Refugio Antiaereo (Granada); Ingeniero de sonido y masterización: Carlos Hernández.	Produced and mixed by Ian Catt at Cat Music Studios (London); Recorded at Refugio Antiaereo (Granada); mastering and recording engineer: Carlos Hernández.