rectificador

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Revista guitarrista dio el rectificador Dual 5 de 5 estrellas!	Guitarist Magazine gave the Dual Rectifier 5 out of 5 stars!
Con un total de 8 modos, el rectificador Triple puede adaptarse a cualquier género de música y overdrive sonido imaginable.	With a total of 8 modes, the Triple Rectifier can adapt to any genre of music and overdrive sound imaginable.
A poco más de 5KG de peso, el rectificador Mini es un sistema compacto listo para cualquier etapa de la roca.	Weighing just over 5KG, the Mini Rectifier is a compact powerhouse ready to rock any stage.
La Mesa Boogie Recto-Verb Twenty Five Recto-verbo veinticinco es la reverb-partner equipada a la cabeza de lonchera compacto, el rectificador Mini.	The Mesa Boogie Recto-Verb Twenty Five is the reverb-equipped partner to the compact lunchbox head, the Mini Rectifier.
Versatilidad sorprendente Entre los 2 canales, el rectificador Mini es un amplificador muy versátil, al igual que su hermano mayor, el Dual Rectifier.	Between the 2 channels, the Mini Rectifier is an incredibly versatile amp, just like its big brother, the Dual Rectifier.
Al igual que en el rectificador Dual, cada canal rectificador Mini tiene un interruptor de voz para seleccionar el nivel ideal de ganancia por canal.	Just like on the Dual Rectifier, each Mini Rectifier channel has a voicing switch to select the ideal gain level per channel.
El chasis de aluminio resistente treadplate dar el rectificador Mini el mismo Icon se ve desde la línea de rectificador y proporcionan durabilidad y robustez gig-worthy.	The aluminium chassis and rugged treadplate give the Mini Rectifier the same iconic looks from the Rectifier line and provide gig-worthy ruggedness and durability.
En las últimas 3 décadas, el rectificador Triple se ha convertido en sinónimo de música rock y metal, pero se puede realizar igual de bien en cualquier estilo de música.	Over the past 3 decades, the Triple Rectifier has become synonymous with rock and metal music, but it can perform equally well in any style of music.
En dicho caso, el rectificador concienzudo e imaginativo tiende a crear teorías arriesgadas sobre el proceso de rectificación, y sobre el cómo y por qué la hora de nacimiento se registró o fue transmitida de forma errónea.	When this occurs, the thorough, imaginative rectifier tends to construct adventurous theories about the process of certification, about how and why the time could have been wrongly recorded or transmitted.
Si usted necesita la habilidad para crear cualquier sonido imaginable y realizar en cualquier tamaño de escenario o estudio, el rectificador Triple le permitirá unirse a la multitud de instrumentistas que han encontrado su sonido con este amplificador icónico.	If you need the ability to create any sound imaginable and perform on any size of stage or studio, the Triple Rectifier will allow you to join the multitudes of players who have found their sound with this iconic amplifier.
Con un increíble 150 vatios de potencia de la válvula, amplia conectividad y la opción de cambiar el tipo de rectificación en cada canal, el rectificador Triple es un amplificador totalmente profesional que puede dominar cualquier escenario o sesión de grabación.	With an incredible 150 watts of valve power, extensive connectivity, and the option to change the rectification type on each channel, the Triple Rectifier is a thoroughly professional amp that can dominate any stage or recording session.
Un loop de efectos serie tamponada permite integrar los pedales con una señal pura, mientras que el chasis de aluminio compacto y legendario Mesa Boogie calidad de construcción con bolsa de transporte acolchada que el rectificador Mini listo para golpear la etapa.	A buffered serial effects loop lets you integrate your pedals with a pure signal, while the compact aluminium chassis and legendary Mesa Boogie build quality with padded gig bag make the Mini Rectifier ready to hit the stage.
No nos engañemos, este amplificador no ofrece ningún modelado, emulación o imitación; el rectificador Mini es el verdadero negocio, que le da compacto access a los legendarios tonos de Dual Rectifier que han ayudado a innumerables instrumentistas a dejar su huella.	Make no mistake, this amp features no modelling, emulation, or imitation; the Mini Rectifier is the real deal, giving you compact access to the legendary tones of the Dual Rectifier that have helped countless players make their mark.
Si usted necesita la habilidad para crear cualquier sonido imaginable y realizar en cualquier tamaño de etapa o en cualquier sesión de estudio, el rectificador Dual le permitirá unirse a la multitud de instrumentistas que han encontrado su sonido con este amplificador icónico.	If you need the ability to create any sound imaginable and perform on any size of stage or on any studio session, the Dual Rectifier will allow you to join the multitude of players who have found their sound with this iconic amplifier.
El rectificador Mini da access a la misma versatilidad en un paquete completamente compacto.	The Mini Rectifier gives access to the same versatility in a thoroughly compact package.
El rectificador Mini cuenta con dos canales, cada uno con EQ completamente independiente para esculpir totalmente su tono.	The Mini Rectifier features two channels, each with completely independent EQ to fully sculpt your tone.
El rectificador Mini tiene dos canales completamente independientes, conmutable de pie, cada uno con su propio interruptor de sonoridad.	The Mini Rectifier has two completely independent, foot-switchable channels, each featuring its own voicing switch.
El rectificador controlado de silicio (SCR), es simplemente un rectificador convencional controlado por una señal de la puerta.	The Silicon Controlled Rectifier (SCR) is simply a conventional rectifier controlled by a gate signal.
El rectificador Dual está diseñado para integrarse con cualquier aparejo, con una amplia gama de conexiones para el desempeño profesional.	The Dual Rectifier is designed to integrate with any rig, with a range of connections for professional performance.
El rectificador Triple está diseñado para integrarse con cualquier aparejo, con una amplia gama de conexiones diseñado para desempeño profesional.	The Triple Rectifier is designed to integrate with any rig, with a range of connections designed for professional performance.