el quiche

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Our longest trip was to Canilla, El Quiche.	Nuestro viaje más largo estaba a Canillá, quiche del EL.
I visited our Oblate missions in the city and in El Quiche.	Visité nuestras misiones oblatas de la ciudad y de El Quiche.
On August 28, l990, Celso Giron Giron, another UCN candidate, was murdered in El Quiche.	El 28 de agosto de 1990 Celso Girón, otro candidato de la UCN, fue asesinado en El Quiché.
The state reported that on February 12, 1996, it had ordered the local authorities of El Quiche to supervise the police protection measures for those persons.	El Estado informó que el 12 de febrero de 1996 había dispuesto que las autoridades locales de El Quiché supervisaran las medidas de protección policial de esas personas.
Sebastian Velasquez Mejia- CERJ delegate from Chunima, in El Quiche, was kidnapped by a group of men who were driving a grey pick-up truck on October 6, l990.	Sebatián Velásquez Mejía, delegado de CERJ en Chunima, El Quiche, fue secuestrado por un grupo de hombres que viajaban en una camioneta pick-up gris el 6 de octubre de 1990.
In January 1983 we received a letter from one of Marta's younger sons, the only truly literate member of the family. He was working as a teacher in a remote hamlet of Uspantán, in El Quiche.	En enero de 1983, recibimos una carta de uno de los hijos más jóvenes de Marta, el único miembro realmente alfabeto de la familia, que trabajaba como maestro en una remota aldea de Uspantán en El Quiche.
More evidence of the close ties that existed between the Zetas and the Kaibiles was published in March last year, after a military training camp was discovered by the Guatemalan authorities and the DEA in El Quiche, Guatemala, near the border with Mexico.	Otra muestra del acercamiento entre los Zetas y los Kaibiles fue publicada en marzo del año pasado, luego de ser descubierto por autoridades guatemaltecas y la DEA un campamento de instrucción militar en el Quiche, Guatemala, ubicado cerca de la frontera con México.