primer apellido

first surname

Esto es una práctica común cuando el primer apellido paterno es un nombre común o cuando el apellido materno tiene alguna distinción.	This is a common practice when a paternal surname is a common surname and/or when the corresponding maternal surname has some claim to fame.
Los hijos matrimoniales llevan el primer apellido de cada progenitor.	Children of the marriage take the first surname of each parent.
Sí, todos en orden alfabético ordenados por el primer apellido.	Yes, all in alphabetical order by last name.
Quitar numeros de una cadena y mostrar el primer apellido PL/SQL [ORACLE]	Remove numbers from a string and display the first name PL / SQL [Oracle]
Es el primer apellido.	It's the first last name.
Es posible que les suene familiar el primer apellido.	It may sound familiar his surname.
¿Cuál es el primer apellido del presidente de España?	Which city is the capital of Spain?
Las referencias bibliográficas deben ordenarse alfabéticamente de acuerdo con el primer apellido del primer autor, sin numeración.	The bibliographic references must be alphabetically ordered according to the author's first surname, without numbering.
Cada referencia se ordenará alfabéticamente según el primer apellido del autor o autora principal citado(a).	References must be ordered alphabetically according to the authors' last-name or the main author quoted.
Fichero con todos los apellidos con frecuencia mayor o igual a 20 en el primer apellido.	File with all those surnames with a frequency higher than or equal to 20 in the first surname.
En la vida profesional y en la personal, el primer apellido puede utilizarse solo.	In professional life as in everyday life, the first surname may be used on its own.
Las referencias deben ser organizadas alfabéticamente de acuerdo con el primer apellido del primer autor y en orden cronológico.	References should be organized alphabetically according to the paternal last name of the first author and in chronological order.
Numere las páginas consecutivamente (ángulo superior derecho) e identifíquelas con el primer apellido del autor (ángulo superior izquierdo).	Number pages consecutively (upper right corner) and identify them with the first authors' surname (left upper corner).
Referencias: la lista de referencias se debe organizar alfabéticamente, por el primer apellido del autor, seguido de las iniciales del nombre.	References: the reference list must be arranged in alphabetical order; the authors' first name shall be followed by their name initials.
Deben incluirse el primer nombre completo, la inicial del segundo nombre (si tiene) y el primer apellido de cada autor, en ese orden.	The first name, the initial of the middle name and the last name (s) of each author should be listed in that order.
Las referencias en el texto deben organizarse en orden alfabético con base en el primer apellido del primer autor y luego en orden cronológico.	Re ferences in the text must be organized in alphabetical order, based upon the first last name of the first author and then chronologically.
Aunque según su fe de bautismo el primer apellido de Rubén era García, la familia paterna era conocida desde generaciones por el apellido Darío.	Although, according to his baptism, Rubén's true surname was García, his paternal family had been known by the surname Darío for many years.
Nombre de los autores. Se debe incluir de cada autor el nombre, inicial del segundo nombre si lo tiene y el primer apellido.	The given name, the initial letter of the middle name if any, and the first last name must be included for each author.
En este ejercicio PL/SQL se pide al usuario sus apellidos, debemos de limpiar la cadena quitandole los numeros que se hayan introducido por error y mostrar el primer apellido.	In this exercise, PL / SQL prompts for user names, we have to clean the chain clearing to the numbers which have been made in error and display the first name.
Cuando ya tengamos ganador del sorteo del mes y hayamos podido comunicarnos con él, anunciaremos el nombre y el primer apellido del ganador por las redes sociales.	When we have already won the raffle of the month and have been able to communicate with him, we will announce the name and first surname of the winner by social networks.