Pero no les digo que no usen el preservativo. | But I will not tell them not to use condoms. |
Las mujeres con una hermana mayor usan frecuentemente el preservativo a diferencia de los varones. | Women with an older sister frequently used condoms unlike men. |
Eso significa que se le puede caer el preservativo. | That means condoms can fall off. |
Por tanto, debe quedar claro que el preservativo no es la solución del problema. | It should thus be clear that condoms are not the solution to the problem. |
La creosota de alquitrán de hulla es el preservativo para madera más usado en Estados Unidos. | Coal tar creosote is the most widely used wood preservative in the United States. |
La creosota de alquitrán de hulla es el preservativo para maderas de más uso en Estados Unidos. | Coal tar creosote is the most widely used wood preservative in the United States. |
Han sabido estar acorde a los tiempos que corren y ofrecer el preservativo ideal para cualquier persona. | Have you been able to be consistent with the times that they run and offer the ideal preservative for anyone. |
Así que durante la primera semana, es necesario utilizar otro método anticonceptivo, como el preservativo, junto con la mini píldora. | So for the first week, you need to use another kind of contraception, such as condoms, along with the mini-pill. |
Hay que admitir, sin embargo, la verdad sobre el preservativo, sin darlo con la idea de que lo resuelve todo. | But the truth should be told about condoms, without distributing them with the idea that they resolve everything. |
El uso de espermicidas junto con otros métodos, como el preservativo masculino o femenino o el diafragma, reducirá aún más la posibilidad de un embarazo. | Using spermicides along with other methods, such as male or female condoms or the diaphragm, will reduce the chance of pregnancy even more. |
Saninex tiene el remedio para todos esos nostálgicos de las interminables noches estivales que acaban con un revolcón en la playa: el preservativo Ibizax Aromático Punteado. | Saninex has the remedy for all those nostalgic of the endless summer nights ending with a tumble on the beach: Ibizax aromatic dotted condoms. |
Como resultados del análisis se destacan tres temas: representaciones del sida, potencialidades y límites de la información en la prevención primaria y el preservativo como personaje central de la prevención. | Three themes were highlighted as results from the analysis: representations of AIDS; potentials and limits of primary prevention information; and condoms as central players within prevention. |
El preservativo femenino está hecho de poliruetano, no tiene látex pero es ultra - resistente, muy fino, suave y sensible. | The feminine preservative is without latex, in extremist-resistant, very fine, soft and sensitive polyurethane. |
TT solo está disponible con el preservativo timerosal. | TT is only available containing thimerosal preservative. |
Los discursos del Santo Padre, en particular sobre el preservativo, pertenecen a otra generación. | The Holy Father's statements, especially about condoms, belong to another generation. |
Bueno, ¿por qué no deja de usar el preservativo para estar seguro? | Well, why not just get rid of the preservative Just to be sure? |
Precaución de empleo: no introducir el a Lidocaïne contenido en el preservativo. | Precaution for use: not to introduce or lick Lidocaïne contained in the spray. |
Ella no lo necesitaba... lo sabe, el preservativo. | You didn't need... you know, a rubber. |
Tenía el preservativo bien puesto. | I had the Durex on the right way up. |
O el preservativo se puede romper. | Or they could break. |
