polvo

Inyectar el disolvente lentamente en el vial con el polvo.	Inject the solvent slowly into the vial with powder.
Antes de la granulación, el polvo de copolímero bruto debe contener:	Prior to granulation the raw material copolymer powder must contain:
Necesitará un vaso y agua para disolver el polvo 13C-urea.	A drinking vessel and tap water is required to dissolve the 13C-urea powder.
Otras partículas y polvo (incluido el polvo de molienda) que contienen sustancias peligrosas	Other particulates and dust (including ball mill dust) containing dangerous substances
Ponga el vial conteniendo el polvo sobre una superficie limpia y sólida.	Place the powder vial upright on a firm, clean surface.
Existen ligeras diferencias entre las cápsulas y el polvo para suspensión oral de Diacomit.	There are slight differences between the Diacomit capsules and powder for oral suspension.
#7 Designa las trozas, los troceados de madera, el polvo y los extractos.	#7 Designates logs, wood-chips, powder and extracts.
Haga girar suavemente el vial hasta que se haya disuelto todo el polvo.	Gently rotate the vial until all powder is dissolved.
Se controlarán el deterioro y el polvo para prevenir la proliferación de plagas.	Spoilage and dust shall be controlled to prevent pest invasion.
Mueva suavemente el vial hasta que se haya disuelto todo el polvo (H).	Swirl vial gently until all material is dissolved (H).
Remover con suavidad la solución mediante un movimiento rotatorio del vial para disolver el polvo liofilizado.	Gently swirl the solution by rotating the vial to dissolve the lyophilised powder.
No dirija el chorro hacia el polvo blanco del fondo del vial.	Do not aim the stream at the white powder at the bottom of the vial.
300 g en el caso del extracto, el polvo y los nuevos productos isomerizados.	300 g in the case of extract, powder and the new isomerised products;
En este caso, Luveris debe reconstituirse primero y luego utilizarse para reconstituir el polvo de follitropina alfa.	In this case Luveris should be reconstituted first and then used to reconstitute the follitropin alfa powder.
Los detalles ya están perdidos en el polvo del tiempo.	The details are already lost in the dust of time.
Si, como tú recuerdas, ella me dejó en el polvo.	Yeah, as you recall, she left me in the dust.
Alguien ha dibujado algo en el polvo de mi coche.	Somebody drew something in the dust on my car.
El medicamento debe administrarse inmediatamente después de disolver el polvo.	The medicine should be administered immediately after dissolving the powder.
Golpear ligeramente el frasco cerrado varias veces para soltar el polvo.	Tap the closed bottle several times to loosen the powder.
No se debe mezclar el polvo dentro del frasco de REYATAZ.	Do not mix the powder inside the bottles of REYATAZ.