el platillo
-the dish
Ver la entrada para platillo.

platillo

Los tamales son el platillo perfecto para preparar con anticipación.
Tamales are the perfect make-ahead dish as well.
Disculpe, ¿este es el platillo de la víctima?
Excuse me, is this the victim's dish?
Coloquen el platillo pequeño en morozilnuyu la cámara.
Place a small saucer in the freezer.
El otro es el platillo de referencia.
The other one is the reference pan.
Este es el platillo ideal.
This is the ideal dish.
¿Cuál es el platillo más popular?
What is your most popular dish?
Realmente le da otra dimensión a todo el platillo – la tiene que probar.
It really gives another dimension to the whole dish–you have to taste it.
Sazónalos al gusto (sal, pimienta o aceite de oliva) y sírvelos con el platillo principal.
Season as you like (salt, pepper, or olive oil) and serve with any main dish.
Una tarde, cuando llegaba de la escuela, ella estaba ocupada preparando el platillo más intrigante.
One evening, as I came from school, she was busy preparing a most intriguing dish.
Dale Spaur lloró como le dijo lo que el platillo volador llamado Floyd había hecho a él.
Dale Spaur wept as he told what the flying saucer named Floyd had done to him.
Utiliza el mejor mozzarella que puedas encontrar - en verdad se notará en el platillo terminado.
Use the best mozzarella you can find - it will really show in the finished dish.
Usted puede encontrar el juego muy Volar un avión, incluso con el platillo volador fantástico e irreal.
You can find the game quite Fly any aircraft, even with the fantastic and unreal flying saucer.
La Raclette [raklayt] es el platillo nacional del Valais, el Catón Suizo donde nací y crecí.
Raclette [raklayt] is the national dish of Valais, my Swiss canton of origin and birth.
Música en vivo, música en el platillo Tavern;
Live music, cymbal music in the Tavern;
Para la comprobación de la preparación coloquen el platillo pequeño en el refrigerador a un par de los minutos.
For check of readiness place a small saucer in the refrigerator for a couple of minutes.
Termina de mezclar la ensalada en la mesa lateral mientras las parrillas se calientan para preparar el platillo principal.
Finish mixing salad on the side table while grates heat in preparation for the main course.
Producido por Seletti, está hecho de porcelana y, por supuesto, está equipado con el platillo estrictamente coordinado.
Produced by Seletti, it is made of porcelain and, of course, it is equipped with the strictly coordinated saucer.
Póngalas sobre el platillo como decoración – se verá hermoso.
Put them on the dish as garnish–it will look beautiful.
Pero el platillo lo siguió, bloqueado en sus sueños.
But the saucer followed him, locked in his dreams.
Sígalos cuidadosamente para que el platillo sea un éxito.
Follow them carefully so the dish will be a success.
Palabra del día
la medianoche