pelado

broke

bald person

Ver resultados en inglés

Moje los techos viejos antes y durante el pelado.	Wet down old pitch roofs before and during tear-offs.
Esto hace que el pelado y la limpieza después del uso sean un juego completo.	This makes stripping and cleaning after use an absolute doddle.
La wiki de Jokari proporciona respuestas a las preguntas frecuentes sobre el pelado de cables.	Jokari´s wiki provides answers to us asked questions about stripping.
La wiki de Jokari proporciona respuestas a las preguntas frecuentes sobre el pelado de cables.	Jokari ́s wiki provides answers to us asked questions about stripping.
Inicia el pelado de la película de la ventana.	Start peeling the window film.
El corte fino y el pelado que se producen durante la neurocirugía deben realizarse bajo un microscopio.	The fine cutting and peeling which occurs during neurosurgery must be performed under a microscope.
También es adecuado para el pelado semillas de algodón, semillas de té, separada por completo el núcleo.	Also is suitable for peeling cotton seeds, tea seeds, separate completely the kernel.
¿Qué es el pelado?	What is stripping?
¿Qué es el pelado de cables?	What is Cable stripping?
Si yo me hubiera querido quedar con el pelado, lo hubiera hecho hace 20 años.	If I wanted to stay with him, I'd have done that 20 years ago.
Pulverizadores GLORIA de alta calidad para la protección contra los daños causados por el pelado, el barrido y la navegación por los juegos.	High-quality GLORIA sprayers for protection against peeling damage, sweeping and game browsing.
La concentración de ácido glicólico durante el pelado rangos de 25% en la primera etapa y 70% en la etapa final.	The concentration of glycolic acid during peeling ranges from 25% in the first stage and 70% in the final stage.
En algunos casos, se está sustituyendo el pelado de patatas, por la compra de productos de 4ª gama, ya pelados, repasados y cortados/troceados a voluntad.	In some cases, It is being replaced peeling potatoes, by purchasing products 4th range, and peeled, reviewed and cut / sliced libitum.
El aumento de la operación de un solo toque, el proceso de bajada, el descenso y el pelado pueden ser un paso; No es necesario presionar el botón muchas veces.	Increased one-touch operation, down-outing, down-going and peeling process can be one step; do not need press the button many times.
Tras la separación de las valvas o el pelado, los productos cocidos deberán congelarse inmediatamente, o refrigerarse lo antes posible a la temperatura establecida en el capítulo VII.	After shelling or shucking, cooked products must be frozen immediately, or be chilled as soon as possible to the temperature set out in Chapter VII.
Tras la separación de las valvas o el pelado, los productos cocidos deberán congelarse inmediatamente, o refrigerarse lo antes posible a la temperatura establecida en el capítulo VII.	After shelling or shucking, cooked products must be frozen immediately, or be chilled as soon as possible to the temperature laid down in Chapter VII.
Enseñando, compartiendo, aprendiendo: Jokari asume su responsabilidad en la formación y ofrece una completa gama de cursos de formación, libros de texto, películas y tests de conocimientos sobre el pelado de cables.	Teaching, Sharing, Learning: Jokari faces up to its responsibility in education and offers a comprehensive range of training courses, text books, films and knowledge tests all about stripping.
Sin embargo, hay varias dificultades técnicas causadas por la película de decoración, como el pelado de la tinta UV y el rascado cuando se pega y se presiona para construir los diseños creativos sobre el vidrio.	However, there are some technical difficulties associated with decorative film such as peeling of UV ink and scratch damage, when pasted or pressed to create glass designs.
Así, comparado con el pelado fino con cuchilla afilada, el rendimiento puede ser aún mayor y la producción deseada de filetes con espejo de plata se consigue con algunas especies de pescados.	So, compared to the thin skinning with sharp blade, the yield can be further increased and the desired performance of the fillets with the silver mirror is achieved for some species of fish.
«preparación» las actividades preparatorias tales como la limpieza, el despiece, el pelado, el recorte y el secado de frutas y hortalizas, sin que estas se transformen en frutas y hortalizas transformadas;	‘preparation’ means preparatory activities such as cleaning, cutting, peeling, trimming and drying of fruit and vegetables, without transforming them into processed fruit and vegetables;