patio de armas

Diccionario
Ejemplos

En estas mismas fechas, en el patio de armas del Castillo-Fortaleza se instala un Mercadillo Medieval.	On these same dates, in the courtyard of the Castle, they install a Medieval Market.
Koseki miró hacia el patio de armas, donde Marihito estaba dirigiendo las tropas mientras hacían sus ejercicios matutinos.	Koseki glanced back down at the courtyard, where Marihito was directing the troops in their morning drills.
Uno de los espacios más característicos es el patio de armas, que conserva la esencia del histórico escenario.	One of its most characteristic features is the parade ground, which conserves the essence of the historic site.
También se pueden visitar las habitaciones de la favorita y el patio de armas con sus estanques y surtidores de agua.	You can also visit the favorite rooms and the courtyard with its ponds and fountains.
Mirando a su alrededor buscando un nuevo oponente vio la locura en que se había convertido el patio de armas.	Casting about for a new opponent he took in the madness the courtyard had become.
Los puntos de luz, colocados estratégicamente por el espacio ajardinado, realzan también el foso y el patio de armas de la fortaleza.	The spotlights, places strategically in the landscaped space, also enhance the moat and the bailey of the fortress.
Una vez que a través de esta puerta se quedó en el patio de armas, que se caracteriza por una pasarela y dominado por la torre del homenaje.	Once through this door he was left on the parade ground, characterized by a walkway and dominated by the keep.
Del exterior del hotel destacan los torreones, el patio de armas y su excelente piscina, rodeados de palmeras y arcadas, olivos y naranjos.	The outside area of the hotel includes towers, the courtyard and the swimming pool, surrounded by palm trees and olive and orange trees.
Nuestra visita incluye algunas de las salas más impresionantes, como el salón del trono, el comedor de gala, la capilla real y el patio de armas.	Our visit includes some of the most impressive rooms, like the throne lounge, the gala dining room, the royal chapel, and the parade grounds.
En su interior destacan la capilla que conserva sus pinturas (S. XVI) y el patio de armas, en torno al cual se distribuían las distintas dependencias.	The highlights inside are a chapel with conserved paintings (16th century) and the parade ground, around which a number of rooms are distributed.
La nueva capilla se encuentra en el extremo sur del recinto que rodea el patio de armas, junto a la muralla que, de hecho, constituye sus paredes este y sur.	The new chapel is located at the south end of the enclosure surrounding the parade ground.
Recomendamos visitar el Castillo durante el mercado medieval, consulten en el hotel el calendario de actividades para visitar el patio de armas y el interior del castillo.	We recommend visiting the castle during the medieval market to visit the courtyard and the inside of the castle, check the calendar of activities for guests for more information.
En el Castillo se hacen visitas guiadas y visitas con una cata, en el patio de armas del Castillo, de los productos locales más típicos (pan tostado con aceite, aceitunas y embutido).	Guided visits of the castle and guided visits with a tasting of the most typical local products (toasted bread with olive oil, olives and cold cuts) in the arms yard of the castle.
En lo alto de este cerro se encuentra el bloque principal de este castillo, en el que podrás visitar sus torres que hacen esquina, el patio de armas de su interior y las cámaras de la fortaleza, así como la impactante torre del homenaje.	The main block of this castle stands on top of this hill. In it you can visit the towers that form the corners, the parade ground on the inside and the chambers of the castle, as well as the striking keep.
Los arqueros se estaban preparando para el ataque en el patio de armas.	The archers were getting ready for the attack in the bailey.
El patio de armas, los seis baluartes de la muralla, con sus vistas espectaculares.	The parade ground, the six bastions of the wall, with its spectacular views.
El patio de armas del Palacio se encuentra en el Metropolitan Museum de Nueva York.	The inner ward of the Palace is located in the Metropolitan Museum in New York.
Esta, que se abre sobre el patio de Armas, es de un clasicismo sencillo, incluso austero.	This chapel, which opens onto the main courtyard, is a good example of classical architecture.
El patio de armas es un triángulo equilátero y a partir de él se desarrolla el resto del edificio.	The bailey is an equilateral triangle and the rest of the building is built around it.
El patio de armas es de grandes dimensiones y tiene una doble galería de arcos, de medio punto en la planta baja, y de arcos ojivales en la segunda.	The courtyard is large and has a double gallery arches of half point on the ground floor, and pointed arches on the second.