paseo en bote

Resultó ser que se quedó dormida y se perdió el paseo en bote.
It tuns out she has overslept and missed the boat trip.
Haremos el paseo en bote más tarde.
We'll take a boat ride later.
¿Ustedes son los que contrataron a mi familia para el paseo en bote de aire, cierto?
You guys are the ones who hired my family for the airboat ride, right?
Durante el paseo en bote nuestro guía naturalista les estará mostrando la abundante flora y fauna.
During the boat ride our naturalist tour guide will be showing you the abundant flora and fauna.
¡También recordamos el paseo en bote en el año 1960 cuando visitaste el Godavari, Swami!
We also remember the boat ride you had when you visited Godavari in the 1960's, Swami!
Compre en Musement su excursión de medio día para descubrir los cocodrilos de agua salada en el paseo en bote Cocodrilo de Hartley.
Purchase on Musement your half day excursion to discover the Saltwater Crocodiles on the Hartley's Crocodile boat ride.
Compre en Musement su excursión de día completo para ver los cocodrilos de agua salada en el paseo en bote de cocodrilo de Hartley.
Purchase on Musement your full day excursion to see the Saltwater Crocodiles on the Hartley's Crocodile boat ride.
Búsqueda de caimanes: Saldremos de noche y durante el paseo en bote por el Río Tambopata, buscaremos en las orillas apoyados por nuestras linternas el reflejo rojo de los ojos de los caimanes.
Search alligators: We leave at night and during the boat ride along the Tambopata River, solely on the shores with headlamps and flashlights reflection of the red eyes of alligators.
Tras el paseo en bote, hicimos un pícnic junto al lago.
After the boat ride, we had a picnic by the lake.
El paseo en bote también lo llevará a visitar la impresionante cueva marina de Benagil, entre otras hermosas formaciones rocosas.
The boat tour will also take you to visit the stunning sea cave of Benagil, among other beautiful rock formations.
El paseo en bote comienza en Skradin y sube hasta Skradinski buk, río arriba hacia Visovac, la cascada Roški y el Monasterio de San Arcángel en Kistanje.
Boat ride starts in Skradin and goes up to Skradinski buk, further upstream towards Visovac, Roški Waterfall, and the Monastery of St. Archangel in Kistanje.
El paseo en bote por loscanales de Tortugueroles permitirá visualizar de cerca algunas de las más de 2.000 especies de plantas y 400 de árboles que existen en la zona.
A boat ride through theTortuguerowater canalswill give you close views of some of the more than 2.000 species of plants and 400 of trees that exist in the area.
El paseo en bote Rabelo y la visita al mirador serán el momento en que apreciará el encanto trazado por el trabajo de los hombres a lo largo de los siglos.
Thee Rabelo boat ride and the visit to the viewpoint will be the moment where you will appreciate the charm traced by the work of men throughout the centuries.
El Golfo de Nicoya visto del ferry El paseo en bote através del Golfo de Nicoya dura unos 70 minutos. Es un viaje escénico y relajante con magníficas vistas de la Península de Nicoya.
View from the ferry The 70 minutes boat ride across the Gulf of Nicoya is a scenic and relaxing trip with great views of the peninsula.
El paseo en bote incluye fantásticos paisajes desiertos y un asado a la hora de almuerzo en una estancia. Al llegar a Puerto Natales, tomaremos el taxi al lindo Hostal Amerindia con su cafetería adyacente que sirve los mas deliciosos dulces y pasteles en el área!
We also get to enjoy a fantastic BBQ lunch at a waterside estancia en route.On arrival in Puerto Natales, we will take a taxi to the cute and very pretty Hostal Amerindia with its adjacent cafeteria serving some of the most delicious sweets and pastries in the area!
Palabra del día
el guiño