panteón

Su cuerpo reposa en el panteón oblato de Aix-en-Provence.	He body rests in the Oblate vault in Aix-en-Provence.
Recoger todo el panteón griego bajo su mando!.	Collect the whole Greek pantheon under your command!.
Así que no podré enterrarte en el panteón de la familia.	So I can't bury you in the family plot.
A la contrarrevolución no le gusta el panteón revolucionario.	The counter-revolution doesn't care for the revolutionary pantheon.
Si no te decides está el panteón del condado.	If you don't make a decision, uh, there's the county grave.
Trate de obtener el panteón completo de dioses griegos y villanos!	Try to gather the complete pantheon of Greek Gods and villains!
Agni, la deidad más antigua, frecuentemente se exaltaba como padre-cabeza de todo el panteón.	Agni, the most ancient deity, was often exalted as the father-head of the entire pantheon.
Agni, la deidad más antigua, era ensalzada a menudo como padre-jefe de todo el panteón.	Agni, the most ancient deity, was often exalted as the father-head of the entire pantheon.
Agni, la deidad más antigua, a menudo se exaltaba como padre-cabeza de todo el panteón.	Agniˆ, the most ancient deityˆ, was often exalted as the father-head of the entire pantheon.
En el panteón hindú, hay distintos dioses y diosas que son miembros de la jerarquía divina.	In the Hindu pantheon, there are various gods and goddesses who are members of the divine hierarchy.
Hasta ahora hemos encontrado los arquetipos de Jacob y once de sus hijos entre el panteón antiguo.	Thus far the archetypes for Jacob and eleven of his sons have been found among the ancient pantheon.
Sí, bueno, lo que hizo que haya sido enterrada en el panteón familiar por un tiempo muy largo.	Yeah, well, that one's been locked away in the family vault for a very long time.
Escuchar lo que ofrece el panteón III descargando los videos y demostraciones de MP3 en la página del producto.	Listen to what Pantheon III offers by downloading the videos and MP3 demos below.
A Cantona lo he elegido porque están en el panteón de mis jugadores favoritos de todos los tiempos.	I chose Cantona because it is in my group of favourite players of all time.
Este excelente documento organizacional merece, a ojos del autor, un lugar primordial en el panteón teórico plataformista.	This excellent mass-organisational position statement deserves, in the author's view, to take pride of place in the platformist theoretical pantheon.
En иHдyиcTckoM el panteón de los dioses de lakshmi es la Diosa de la responsable de la energía de la prosperidad.	In the Hindu Pantheon of gods Lakshmi is the Goddess responsible for the energy of prosperity.
El duque Ulrich, quien trajo la Reforma a Württemberg, designó el coro como el panteón de la familia Württemberg en 1550.	Duke Ulrich, who brought the Reformation to Württemberg, designated the choir to be the Württemberg family grave in 1550.
Numerosos dioses adicionales han surgido desde los primeros tiempos de la India védica, y éstos también han sido incorporados en el panteón hindú.	Numerous additional gods have arisen since the early days of Vedic India, and these have also been incorporated into the Hindu pantheon.
Han surgido numerosos dioses adicionales desde los días primitivos de la India védica, y éstos también han sido incorporados en el panteón hindú.	Numerous additional gods have arisen since the early days of Vedic India, and these have also been incorporated into the Hindu pantheon.
Sus amigos de Chihuahua, sus alumnos de la UAM, sus hermanos, parientes y conocidos llevan su ataúd hasta el panteón municipal del pueblo.	His friends from Chihuahua, his students from the UAM, his brothers, relatives and acquaintances carry his coffin to the town's municipal pantheon.