el otro nivel

Traductor
Ejemplos

Es el otro nivel el que me preocupa.	It's the other upgrade that's got me concerned.
El juego y desbloquear el otro nivel para ganar todos los niveles!	Play and unlock the other level to win all the levels!
¿El pensamiento tiene que ver con el otro nivel, no es así?	Thought has to do with the other level, the other does not?
¿Cuál es el otro nivel?	What's the other level?
¿Quieren ver el otro nivel?	Want to look at the next level?
¿Cuál es el otro nivel?	What's the next level down?
Oímos que pasaba algo en el otro nivel. ¿Oímos?	We heard that something was going on, and ran back.
Inseparablemente (yermey, dbyer-med) significa que si un nivel ocurre validamente, el otro nivel ocurre validamente también.	Inseparably (yermey, dbyer-med) means that if one level validly occurs, the other level validly occurs as well.
Uno, el nivel sensorial, es temporal, y el otro nivel, el mental, es mucho más profundo.	One, the sensorial level, is temporary and the other, the mental level, is much deeper.
Pero creo que también es un entero el otro nivel de significado a su trabajo porque está hecho en ganchillo.	But I think there's also a whole other level of meaning to her work because it's done in crochet.
Parece que hay sensores de calor y luz en el banco... Es el otro nivel el que me preocupa.	Now look there are heat and light sensors in the bank— It's the other upgrade that's got me concerned.
Por cierto, la programación de los asuntos generales, no excluye el control por completo, pero se convierte en cualitativo en el otro nivel.	Incidentally, the schedule for General Affairs, does not exclude the control, but moves it to a different level.
¿No que en el otro nivel del Yo alma tales enfermedades fueron acordadas para ya sea servir al Yo (en un disfraz), o a otros?	Is it not that on another level of the soulself such illnesses were agreed upon to either serve the self (in disguise), or others?
En el otro nivel, lo que ocurre en el resto del mundo depende también de si la UE y los Estados Unidos son capaces de reaccionar juntos ante distintos hechos y de cómo lo hacen.	At the other level, what happens in the rest of the world also depends on whether and how the EU and the US are able to react to events together.
La capacidad para actuar esta compuesta de dos estratos diferentes de comportamiento: 'el comportamiento gobernado por un patrón' en un nivel y 'el comportamiento que se conforma a la regla' en el otro nivel.	The ability to act is composed out of two distinct strata of behavior: that of pattern-governed behavior on one level, and that of rule-conforming behavior on the other.
Desencadenada por el esmalte blanco y cubierto por el otro nivel de esmalte claro, las flores azules y otros patrones mostraron su encanto hermosa y fueron muy bien acogida tanto entre los gustos refinados y populares.	Set off by the white glaze and covered by the other level of clear glaze, the blue flowers and other patterns showed their comely charm and were widely welcomed among both refined and popular tastes.
Muchas de las canciones que propongo, Yo les extrae de mi programa de radio Freón-musica en el otro nivel, que cada quince días, Ofrece la mejor selección indietronica, eclectica, pesimista y Trip-Hop sazonado con noticias curiosidad y rarezas del mundo.	Many of the songs that I propose, I extracted them from my radio show FREON-musica on the other level, that every fortnight, It offers the best selection indietronica, eclectica, downbeat and Trip-hop seasoned with curiosity news and oddities from the world.
El otro nivel todavía permanece velado.	The other level will still remain veiled.
El otro nivel de anestesia que ofrecemos es la sedación consciente intravenosa (IVCS).	The other level of anesthesia that we offer is Intravenous Conscious Sedation (IVCS).
El otro nivel es la comunión.	The other is fellowship.