oficial de policía

police officer

Y éste debe ser el oficial de policía que mencionó.	And this must be the police officer you mentioned.
Cuando el oficial de policía volvió con refuerzos, usted había desaparecido.	When the police officer came back with reinforcements, you had disappeared.
Incluso si es el oficial de policía que apenas nos detuvo.	Even if it is the police officer that just pulled you out.
Ahora vemos cada parada como un peligro potencial para el oficial de policía.	We now view each stop as potential danger for the police officer.
¿Por qué os paró el oficial de policía?	Why did the police officer pull you over?
Hasta el oficial de policía parecía saber algo que no quería decirme.	Even the police officer looked like he knew something he didn't want to tell.
¿Y qué gritaba el oficial de policía?	And what did the police officer shout?
Al final del puente paramos, y el oficial de policía estaba simplemente asombrado.	At the end of the bridge we stop, and the police officer was simply astonished.
Así que eres el oficial de policía más joven.	So, you're the PC's youngest.
Mientras que se identificó con el modelo, yo admiraba el oficial de policía.	While I empathized with the model, I admired the Police Officer.
Y el oficial de policía.	And the police officer.
Nuestros revólveres permanecen en custodia de nuestro contertulio, el oficial de policía.	Our revolvers remain in the custody of the police officer, our neighbor at the dinner table.
Si no quieres hablar con el oficial de policía sin Freddie presente, ésa es tu prerrogativa.	If you don't want to speak to the police without Freddie here that's your prerogative.
Quisiera ponerme en contacto con el oficial de policía para agradecerle por lo que hizo.	I would like to contact the officer to thank him for what he did.
En 2003, 19 personas se pusieron en contacto con el oficial de policía para pedir asistencia en diversos asuntos.	In 2003, 19 persons contacted the police officer seeking assistance in various matters.
Por la tarde, el oficial de policía de Minneapolis me arrestó cuando estaba quitando la nieve.	Later in the afternoon, a Minneapolis police officer arrested me as I was shoveling snow.
Cerca de ahí, el oficial de policía de BART Michael Maes observaba a la gente salir del tren.	Nearby, BART police officer Michael Maes stood watch as people came off the train.
Las otras dos víctimas fueron identificadas como la residente de farmacia Dayna Less y el oficial de policía Samuel Jiménez.	The other two victims were identified as pharmacy resident Dayna Less and police officer Samuel Jimenez.
Usted es el oficial de policía, que es el ounly que pueden atrapar a los ladrones del banco.	You are the police officer, who is the ounly one that can catch the bank robbers.
Cuando el intérprete llegue a la línea, dile que el oficial de policía no te entendió.	When the interpreter comes on the line, tell the interpreter that the police officer didn't understand you.