océano Austral

Pero investigadores en expediciones recentes en el océano austral han descubierto seres vivos, como los blénidos antárticos que pueden prosperar a pesar de las temperaturas frías.
But recent research expeditions in the Antarctic Ocean have found life forms, like the icefish, that manage to thrive despite the chilly temperatures.
El viento soplaba en nuestro costado en el Océano Austral.
We were blown on our side in the Southern Ocean.
Yo avanzaba hacia el Océano Austral debajo de Australia.
I was forging into the Southern Ocean underneath Australia.
Las ballenas fueron alguna vez un animal marino muy común en el Océano Austral.
Whales were once a very common marine animal in the Southern Ocean.
Los Tiburones moka se encuentran Casi Amenazados en el Océano Austral (UICN 2006)
Porbeagles are Near Threatened in the Southern Ocean (IUCN 2006).
Ahora ya he estado en el océano Austral.
Now I have been to the Southern Ocean.
Se ha registrado un aumento de los residuos marinos en el Océano Austral.
There is an increased amount of marine debris in the Southern Ocean.
Este círculo polar pasa por la Antártida, el Océano Austral y las islas Balleny.
This polar circle crosses through Antarctica, the Southern Ocean and the Balleny Islands.
El Océano Austral es la última vela, Sin embargo, un asunto muy serio.
The Southern Ocean is the ultimate sailing area, But a serious matter.
Ese viento sostenido marca simbólicamente la entrada del Akena en el océano Austral.
This sustained wind symbolically marks the entry of Akena in the Southern Seas.
Gojira en el Océano Austral.
Gojira on the Southern Ocean.
Es exactamente así en el Océano Austral.
That's what it's like in the Southern Ocean.
El agua en el Océano Austral podría volverse corrosiva para cualquier animal con caparazón.
The water in the Southern Ocean could become corrosive to any animal with a shell.
El Océano Austral que rodea el continente es vital para la salud de todos los demás.
The Southern Ocean that surrounds the continent is vital to the health of all the rest.
Imagínense eso solos en el Océano Austral sumergidos en aguas gélidas, miles de kilómetros lejos de tierra.
Imagine that alone in the Southern Ocean plunged into icy water, thousands of miles away from land.
Miramos con regularidad las fotografías que tienen de los hielos en el océano Austral.
So we are looking regularly at all the pictures they have of the ice in the south.
Además, los investigadores concluyeron que el exceso de calor oceánico está atrapado en el Océano Austral alrededor de la Antártida.
Additionally, the researchers concluded that the excess oceanic heat is trapped in the Southern Ocean around the Antarctic.
De 4 a 8 días más en el océano Austral Sigue habiendo tres participantes en el Gran Sur.
Another 4-8 days in the Southern Ocean There are still three men in the South.
El Mar de Ross está situado entre la Tierra de Marie Byrd y la Tierra Victoria en el Océano Austral.
The Ross Sea is located between the Marie Bryd Land and Victoria Land in the Southern Ocean.
El océano Austral que rodea el continente antártico es un mar cerrado por las corrientes que él mismo genera.
The Southern Ocean which surrounds the Antarctic continent is a closed sea due to the currents it generates.
Palabra del día
el espantapájaros