nombre propio

Cabe preguntar, ¿cual es el nombre propio del Espíritu Santo?	May I ask, what is the name of the Holy Spirit?
Que tendrá el nombre propio y la dirección IP (incluyendo el puerto 443).	It will have the proper name and IP address (including port 443).
Por favor ingresa el nombre propio de la afiliación ha seleccionado anteriormente.	Please type in the proper name of the affiliation you selected above.
Siempre se había considerado que el nombre propio no era un concepto.	It was always understood that the proper name was not a concept.
Comprobar el nombre propio de la persona.	Check the first name of the person.
Ya el nombre propio de la colina - Podhora, huele a misterio.	The name of the hill itself–Podhora–is a mystery.
Sr. Baker, hágame una torta (El nombre común y el nombre propio)	Common nouns and proper nouns (Mr. Baker, bake me a cake)
Los dejo con la voz de quien dio el nombre propio a esta radio.	I leave you with the voice of he who gave his name to this radio.
¿Cuál es el nombre propio de Chernov?	What's Chernov's first name?
Aunque el nombre propio científico del género es Cryptocoryne, que se conoce comúnmente como criptas.	Although the proper scientific name of the genus is Cryptocoryne, they are commonly referred to as crypts.
Tiene su origen en el nombre propio de mujer, María, siendo su versión cariñosa o familiar.	Has its origins in the name of a woman, María, being its pet or family version.
¿Conoces el nombre propio?	Know the proper name?
A no ser en el caso de los niños pequeños, nadie es llamado por el nombre propio.	Except in the case of small children, no one is called by his/her real name.
El resto utilizan el nombre propio de los personajes tradicionales representados por la compañía de Namsadang Pak-Chomji norum.	Others use the name of the actual traditional characters played by the Namsadang company Pak-Chomji norum.
Edición, Ciudad, Editorial (solo el nombre propio de ésta), páginas consultadas o totales según el caso.	Issue, City, publishing House (proper name only), pages consulted or total pages as the case may be.
No enseñan a pronunciar el nombre propio, sino el de las otras personas.	Each of them teaches us to speak not his own name but the name of the other two Persons.
Por esto es tan importante el nombre propio que representa a cada uno y con el que somos llamados.	This is why the proper name that represents each one and with which we are called is so important.
Cuando el nombre de empresa incorpora el nombre propio o algún apellido del fundador o fundadora, o de sus familias.	When the firm name includes the proper name or surname of the founders, or of their families.
Es posible vincular el nombre propio (familia o institución) a las secciones o distintas salas del museo.	Your name (family or institution) can be linked to one of the sections or to an individual room in the Museum.
Inventar un nombre para ciertas partes del cuerpo podría dar la idea de que el nombre propio tiene algo de malo.	Making up names for body parts may give the idea that there is something bad about the proper name.