el muchos
- Ejemplos
En ambos conceptos, su máxima expansión no es cuestión de cantidad, aun siendo ésta relevante, sino de cualidad. La multitud se ha de entender, en esta relación, como forma anti-identitaria y potencialidad que no unifica el muchos. | In both concepts, it is not the quantity, the question of their maximal expansion, that is relevant, but rather their quality. |
¿Tiene él muchos libros? | Does he have many books? |
¿Tiene él muchos amigos? | Has he got friends? Enough. |
Es cierto que antes que él muchos otros describieron los padecimientos del proletariado y señalaron la necesidad de ayudarlo. | Even before Engels, many people had described the sufferings of the proletariat and had pointed to the necessity of helping it. |
Aconteció después, que él iba a la ciudad que se llama Naín, e iban con él muchos de sus discípulos, y una gran multitud. | And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. |
Y aconteció después, que él iba á la ciudad que se llama Naín, é iban con él muchos de sus discípulos, y gran compañía. | And it came to pass soon afterwards, that he went to a city called Nain; and his disciples went with him, and a great multitude. |
Y aconteció después, que él iba á la ciudad que se llama Naín, é iban con él muchos de sus discípulos, y gran compañía. | And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. |
Y aconteció después, que él iba a la ciudad que se llama Naín, e iban con él muchos de sus discípulos, y gran multitud. | And it came to pass the next day that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and many people. |
Monet's pinturas de su water-garden asícomo water-lilies en giverny ocupado para él muchos años en la última parte de su vida y eran su último buen trabajo. | Monet's paintings of his water-garden and water-lilies at Giverny occupied him for many years in the latter part of his life and were his last great work. |
Y aconteció después, que él iba á la ciudad que se llama Naín, é iban con él muchos de sus discípulos, y gran compañía. | And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain: and many of his disciples went with him, and many people. |
Sin embargo los admiradores de la estrella cuentan que no vale la pena hacer tales conclusiones apresuradas sobre él – muchos suscriptores del blog del artista se encontraban también a los enemigos de las medidas ruidosas de club. | However admirers of a star consider that you should not draw such hasty conclusions about yourself–many subscribers of the blog of the actor too appeared haters of noisy club actions. |
Se han encontrado en él muchos agujeros de seguridad últimamente, y parece muy probable que se encuentren más en el futuro, así que algunos piensan que es una buena idea sacarlo de la distribución principal (main). | Many security holes have been found in it lately and it seems likely more will show up in the future, so some think it's a good idea to move it out of the main distribution. |
Pero el muchos no pueden recibir este decir, solo ellos a quien se dan. | But the many cannot receive this saying, only they to whom it is given. |
Era conforme la BBC a el muchos criticos. | According to BBC he had many critics. |
Geno Pampaloni, y con el muchos de los mejores, se equivocan. | Gino Pampaloni - and along with him, many other of the best people - are mistaken. |
E Pluribus Unum? (desde el muchos, uno), el lema de los Estados Unidos los osos. | E Pluribus Unum? (from the many, one), the motto of the United States bears. |
El motivo por el muchos medicamentos deban ser recetados por un médico es que algunos de ellos son adictivos. | The reason many drugs have to be prescribed by a doctor is because some of them are quite addictive. |
Esta función es especialmente interesante si se utiliza para uso el muchos WiFi Hotspot mal asegurado encontró en el país. | This feature is especially interesting if you used to use the many WiFi Hotspot poorly secured found in the country. |
Con el muchos diferentes uñas archivos, si otros archivos, rectos o curvos Los archivos pueden ser facilitaba la labor. | With the many different nail files, whether other files, straight or curved Files can be facilitated the work. |
Todas las comidas se sirven en el muchos' d excelencia que Hoteles en Friuli-Venecia Julia, con un' centrarse en las tradiciones locales. | All meals are served in the many' d excellence that hotels in Friuli Venezia Giulia with a' focus on local traditions. |
