el mercadito

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Mercadito es la estacion de autobús principal en Tulsa para viajes llegando desde Saltillo.	El Mercadito are the main bus stations in Tulsa for trips arriving from Lake Worth.
Esto es mucho mejor que el mercadito El Rapidito.	This is so much nicer than the Kwik-E-Mart.
Paseo por el centro histórico con posibilidad de visitar el mercadito local.	Walk through the historic center with the possibility of visiting the local market.
Pero el mercadito es una amante exigente.	But the Kwik-E-Mart, she is a harsh mistress.
Y no tuve nada que ver... nada que ver con el mercadito.	And I had nothing to do— nothing to do with the convenience store.
Lo compré en el mercadito.	I just bought it at the flea market.
No te culpo por no contarle nuestra escapada en el mercadito.	Look, I don't blame you for not telling her about our little escapade at the convenience store.
Ahora él tiene el mercadito.	He run a grocery store now.
Además, pudimos conocer algunos artistas latinos, diseñadores y propietarios de pequeñas empresas en el mercadito en la conferencia.	Also, I got to meet some latino artist, designers, and small business owners at the mercadito at the conference.
En transporte público, se debe tomar un bus desde La Terminal, en el mercadito de la ciudad de León.	To get to Salinas Grandes on public transportation you must take a bus at the station of the León market.
Abierto todos los días de 11.00 a 20.00 (viernes y sábado hasta las 23.00) el mercadito te espera en Palazzo Velli, Piazza Sant'Egidio 10.	The market is in the Palazzo Velli, Piazza Sant'Egidio 10, and is open everyday from 11.00 to 20.00, on Friday and Saturday until 23.00.
Los apasionados del anticuariado podrán visitar el mercadito que tiene lugar en Orbetello el primer fin de semana de cada mes y el 15 de agosto.	Antiques lovers can visit the street market that takes place in Orbetello on the 15th of August and each month on the first weekend.
Desde el 5 hasta el 23 de diciembre llega a Trastevere el mercadito de Emergency, una manera inteligente y original para hacer los regalos de Navidad y al mismo tiempo contribuir para la costrucción del hospital pediátrcio de Nyala, en Sur Darfur.	From December 5th to 23rd Emergency comes to Trastevere with the little Christmas market. An original and smart way to conceive Christamas presents under the sign of the fair trade.
Así que tomé un trabajo en el Mercadito El Rapidito.	So I took a job at the Kwik-E-Mart.
En Tulsa, Tornado Bus llega a El Mercadito y desde ninguna otra estación o parada.	In Tulsa, Tornado Bus arrives at El Mercadito and no other station.
Me pregunto cómo sería mi vida si asaltara el Mercadito El Rapidito.	I wonder what my life would be like if I robbed the Kwik-E-Mart.
El mercadito está en buenas manos.	The Kwik-E-Mart is in good hands.
En 2010, MEDA abrió una incubadora de pequeñas empresas junto a sus oficinas centrales en las calles 19 y Misión llamada El Mercadito.	In 2010, MEDA opened a small business incubator next to its headquarters on 19th and Mission streets, called El Mercadito.
Patricia Torres abrió su propio local en 2010 (Mystical Collections), en el cual vende productos holísticos y new age en El Mercadito.	Patricia Torres opened her shop Mystical Collections, which sells holistic and new age products, at El Mercadito in 2010.
En una línea más heterodoxa, y porqué no, juguetona, el restaurante El Mercadito se asume colorido, amable y moderno en su ambiente.	With a more heterodox and fun style, the restaurant El Mercadito has a colorful, friendly and modern setting.