el meeting

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el meeting de Viena fijado por mitad de marzo de 2003, los otros Países del OPEC estaban para decidir la misma cosa: por eso había que conquistar Baghdad antes de aquella fecha.	During the Vienna meeting in the middle of March 2003, the other OPEC countries were about to decide the same: this is why Baghdad had to be conquered before that date.
Por cierto, Valentin también habló en el Meeting C++ 2014 en Berlín.	By the way, Valentin also spoke at Meeting C++ 2014 in Berlin.
El MEETING PLACE de Castellana 81 es un espacio único en Madrid para celebrar eventos corporativos.	MEETING PLACE at Castellana 81 is a unique space in Madrid to host corporate events.
Intervención del Custodio de Tierra Santa en el Meeting de Rímini (Agosto 2011)	The Intervention of the Custos of the Holy Land at the Rimini Meeting (August 2011)
El presidente emérito de la República italiana, Francesco Cossiga, presentó en el Meeting de Rímini el último libro del cardenal Joseph Ratzinger.	President Emeritus of the Italian Republic Francesco Cossiga presented the latest book of Cardinal Joseph Ratzinger at the Rimini Meeting.
El MEETING G2 es el lugar ideal para conocer empresas emergentes (startups) croatas y empresarios de origen croata de diferentes países del mundo.	The Meeting G2 Conference is an ideal venue for meeting Croatian startup companies and business people of Croatian origin from different countries around the world.
El martes 8, durante el Meeting Virtual que se realiza una vez por mes, los socios de EL Gate decidieron los criterios de análisis de los datos recabados en estas entrevistas.	On tuesday 8, during the Virtual Meeting that is organized every month, the partners of EL-Gate agreed on the analysis criteria of the data collected during those interviews.
Y cuando este último terminó, expresando sus deseos de volver el año próximo (el Meeting de 2005 será después de la renovación de los Consejos regionales), nadie tuvo nada que objetar.	And when the latter concluded with the hope that he would still be there next year (the 2005 Meeting will come after the election of the regional councils) nobody objected.
Esperamos que el meeting traiga frutos de disensión y paz.	We hope the meeting will bring fruits of peace.
Paula Lull, representante de SRAP-IEAP durante el meeting.	Paula Llull was representing SRAP-IEAP during the meeting.
Ya ha pasado casi una década desde que el meeting design entrase en nuestra industria.	It has already been almost a decade that meeting design has come into our industry.
En el meeting point será recogido por un empleado del Park & Fly Faro debidamente identificado.	At the meeting point you will be collected by a properly identified Park & Fly Faro employee.
En el meeting point será recojido por un funcionário do Park&Fly Faro devidamente identificado.	At the meeting point you will be collected by a properly identified Park & Fly Faro employee.
Definitivamente, la embajada de Sudán es el meeting point (punto de encuentro) de los extranjeros en Addis Abeba.	Definitely, the embassy of Sudan is the meeting point of the foreigners in Addis Ababa.
El informe también discutirá el meeting design y su impacto en los diseños cambiantes de venues y salas de reuniones.	The report will also discuss the changing design of meetings and meeting venues.
Videos de los principales ponentes y participantes en el meeting internacional de la Organic Electronics Association que tuvo lugar en CETEMMSA en Noviembre 2012.	Videos of the principals speakers and participants in the international meeting of the Organic Electronics Association held in CETEMMSA in November 2012.
Nada es perfecto en este mundo, pero sin duda el meeting design es una verdadera mejora apreciado por los participantes con los que hablamos.	Nothing is perfect in this world, but definitely meeting design is a true improvement, according to us and many delegates we talked to.
Si pensabais que los tres muros que os habíamos enseñado del Back to the Style 2016 era todo lo que se había pintado durante el meeting, estáis muy equivocados.	If you thought that the three murals we showed you from Back to the Style 2016 was all that was painted during the meet, you were very mistaken.
Ni Amorim y Ronald Severin, por su parte, afrontarán el meeting gaditano sin presión alguna y con la única intención de seguir trabajando para hacer competitivo al Aston Martin N24.	Ni Amorim and Ronald Severin are going to face the meeting with no pressure and with only one objective–keep working to make the Aston Martin N24 competitive.
RSV Motorsport retomará su actividad competitiva con el Aston Martin N24 disputando el meeting de Estoril del Campeonato de Portugal de GT, que se disputa este fin de semana.	RSV Motorsport is going to take up its competitive activity again in the Aston Martin N24 on the occasion of the Portuguese GT Championship held this weekend in Estoril.