medio hermano

Fue escrita por el medio hermano del Señor, hijo de María y José y hermano de Judas.	It was written by the Lord's half-brother, the son of Joseph and Mary, and the brother of Jude.
Jacobo, el medio hermano del Señor, les ayudó entender lo que venía.	James, the Lord's half brother, helped them understand what was coming.
Los americanos aparentemente tuvieron la pista de que el medio hermano de Saddam Hussein, Barzan Tikriti, se hallaba ahí.	The Americans apparently had a tip that Saddam Hussein's half brother, Barzan Tikriti, was there.
Esta es la manera en que Lakshmana (el medio hermano y especial amigo de Rama) adoraba al Señor Rama -- Sakara-Saguna.	This is the way Lakshmana (half brother and especial friend of Rama) worshipped Lord Rama, Sakara-Saguna.
Elizaveta crecía en la aldea, ha recibido la formación buena, aprendiendo juntos con el medio hermano, el príncipe Edward.	Elizabeth grew in village, has got good education, being trained together with the stepbrother, prince Edward.
Lian era cada vez más crítico conmigo porque había prestado a Alan Morrison, el medio hermano de Sheila, dinero para cubrir algunos de sus gastos médicos.	Lian was increasingly critical of me because I had loaned Alan Morrison, Sheila's half brother, money to meet some of his medical expenses.
Él es el hijo del fallecido WWE Salón de la Fama Dusty Rhodes y el medio hermano del actual luchador de la WWE Cody Rhodes.	He is the son of the late WWE Hall of Famer Dusty Rhodes and the half-brother of current WWE wrestler Cody Rhodes.
Morales contribuyó con una actuación inolvidable como el medio hermano de Valens, Bob Morales, un alcohólico cuyo deterioro personal se contrasta con el éxito de Valens.	Morales contributed a memorable performance as Valens' half-brother Bob Morales, an alcoholic whose dissipation stands in sharp contrast to Valens' success.
Junto con Beluga en Moto2 continuará Luca Marini, el medio hermano de Valentino Rossi, quien ha disfrutado de buenos resultados este año en la categoría.	In Moto2 he will line up alongside the retained Luca Marini, Valentino Rossi's half-brother, who has enjoyed a breakthrough season in the category this year.
Patrick Wilson, quien interpretó a Nite Owl en Watchmen (visto aquí), traerá sus habilidades malévolas al océano en Aquaman, donde interpretará a Ocean Master –el medio hermano del personaje titular.	Patrick Wilson, who played Nite Owl in Watchmen (seen on the right here), will bring his villainous ways to the seas in Aquaman as Ocean Master—the half-brother of the Atlantean king and hero.
Un caso ejemplar de los que ascendieron a los niveles más altos de la administración civil en Castilla fue Diego Arias Dávila, contador mayor de Hacienda del rey Enrique IV, el medio hermano y predecesor de Isabel.	Exemplary of those who rose to the highest ranks of civil administration in Castile was Diego Arias Dávila, the finance minister of King Enrique IV, Isabel's half-brother and predecessor.
El mensaje, según informes, fue enviado en nombre de la finca por mucho tiempo el Príncipe asociado Jeremías Liberado — también conocido como el Dr. Funkenberry — y fue retweeted por el Príncipe, el medio hermano, Omarr Baker.	The message was reportedly sent on behalf of the estate for a long time the Prince associated with Jeremiah Freed—also known as Dr. Funkenberry—and was retweeted by the Prince's half-brother, Omarr Baker.
Muy pocas víctimas habían sufrido durante el asedio, sin embargo, entre el mártir era el medio hermano de lady Umm Salamah, la recién convertida Abdullah, quien también era el primo del Profeta (salla Allahu Alihi wa salam).	Very few casualties had been sustained during the siege, however, amongst the martyred was Lady Umm Salamah's half-brother, the newly converted Abdullah, who was also the cousin of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam).
Él es el hijo de la WWE Salón de la Fama Dusty Rhodes y el medio hermano del también luchador de la WWE Goldust.	He is the son of WWE Hall of Famer Dusty Rhodes and the half-brother of fellow WWE wrestler Goldust.
¿Quién? El medio hermano de Lilith.	Who? Lilith's half brother.
A El medio hermano del senor, Jacobo (Mateo 13:55) no fue uno de los discipulos originales y probablemente no fue creyente sino hasta después de la resurreccion.	A The Lord's half brother James (Matt.13:55) was not one of the original disciples and probably didn't become a believer until after the resurrection.