mal tiempo

Estuvieron aislados por el mal tiempo durante casi un año.
They were isolated by weather for nearly a year.
Bueno, el mal tiempo ha durado mucho.
Well, we've had harsh weather for so long.
Una solapa protectora y una hebilla rápida para seguridad y protección contra el mal tiempo.
Weather flap and Quick-release buckle for security and weather protection.
Una funda especial Total Coverage Top protege su equipo contra el mal tiempo.
A special Total Coverage Top provides weather protection.
No importa el mal tiempo si se está bien preparado.
No matter the bad weather if you are well prepared.
La razón fue probablemente el mal tiempo en las últimas semanas.
The reason was probably the bad weather in recent weeks.
Entonces, Albert Simon, ¿el mal tiempo va a durar?
So, Albert Simon, is the bad weather going to last?
No importa el mal tiempo si se está bien preparado.
The bad weather doesn't matter if you are well prepared.
Esta vez el mal tiempo, pero aún así gran paisaje.
This time in bad weather, but still great landscape.
Sam, este es el mal tiempo de coqueteo física.
Sam, this is the wrong time for physical dalliance.
¿Quiere proteger sus gráficos de los arañazos y el mal tiempo?
Want to protect your graphics from scratches and bad weather?
No, solo me sentaré aquí a evitar el mal tiempo.
No, I'm just gonna sit here and avoid the weather.
Es un material muy practico para usar durante el mal tiempo.
It is a very practical material to use during bad weather.
Los terremotos y el mal tiempo van a alterar esto.
Quakes and bad weather are going to upset this.
Pero el mal tiempo y del caos. 1 personal masculino.
But bad weather and it's chaos. 1 male staff.
El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo.
The plane was three hours late due to bad weather.
No puede ser abierta en temporada baja o durante el mal tiempo.
May not be open in low season or during bad weather.
Pero es como lamentarse de que llegue el mal tiempo.
But it is like to complain from that the evil comes time.
¿Necesita cambiar su VCU a tiempo para el mal tiempo?
Do you need to change your VCU in time for the bad weather?
En el mal tiempo casi son imposible de ver.
In bad weather they're almost impossible to see.
Palabra del día
asustar