llorar

Popularity

500+ learners.

Allí será el llorar y el rechinar de dientes.	There shall be weeping and gnashing of teeth.
El llorar nunca ha sido un problema para mí.	Crying's never been a problem for me before.
El llorar tiene un efecto curativo.	Crying has a healing effect.
El llorar no cambia nada.	Crying doesn't change anything.
¡El llorar no es espiritualidad!	Crying is not spirituality!
Estás en Música Online escuchando la canción El Llorar de Los Folkloristas perteneciente al álbum.	Estás en Música Online escuchando la canción When the children cry de White Lion perteneciente al album.
Un estado de mente equilibrado es espiritualidad, no el llorar.	A balanced state of mind is spirituality, not crying.
Gautamswämi no podía parar su rasgones y el llorar comenzado.	Gautamswämi could not stop his tears and started weeping.
Mejor aun es el llorar con los que lloran.	Better still is to weep with those who weep.
El crujir de dientes es del [frío] y el llorar por el calor.	The gnashing of teeth is caused by [cold] and the wailing by heat.
Yo también lo extraño. Por veces el llorar te hace sentí mejor, ¿Sabias?	I miss him too.Sometimes crying makes you feel better, you know?
El orar es una parte de su nueva naturaleza, igual que el llorar lo es para un niño.	It is as much a part of their new nature to pray, as it is of a child to cry.
No está dentro del carácter cristiano el llorar por el pasado; nosotros miramos hacia alante porque estamos llenos de esperanza.	It is not worthy of Christians to cry over the past; we look ahead because we are full of hope.
He hecho para estar parados para arriba el llorar, que caras fueron cubiertas encima; estaban en un estado desamparado de la miseria.	I have made to stand up the weeping ones, whose faces were covered over; they were in a helpless state of misery.
El dolor, el llorar, el lamentarse de tu situación y el vaciarse de estas cosas y de las emociones te prepararán aún más para la quietud. Vicki: OK, gracias.	Grieve, cry, bemoan your situation and empty yourself of these things and emotions and this will prepare you for your stillness even more.
El dolor, el llorar, el lamentarse de tu situación y el vaciarse de estas cosas y de las emociones te prepararán aún más para la quietud. Vicki: OK, gracias.	Grieve, cry, bemoan your situation and empty yourself of these things and emotions and this will prepare you for your stillness even more.Vicki: Okay, thank you.
Por último, tras el llorar y el crujir de dientes, hemos demostrado, un poco tardíamente, y con el firme apoyo de la Secretaría, que en cuestiones relacionadas con el personal podemos hacer que el sistema de las Naciones Unidas funcione.	Lastly, after much weeping and gnashing of teeth, we have proved, somewhat belatedly and with strong Secretariat support, that in personnel matters we can make the United Nations system work.
Cuando uno está de duelo, es fácil el dejarse ir, el no hacer mucho, el no cuidarse, el llorar todo el tiempo y pensar en todo los momentos vivido con el ser querido que se fue.	When one is grieving, it is easy to let yourself go, to not do much, to not care for yourself, to cry all the time and think about all the times spent with the person that passed.
El llorar por esto es un proceso, y no un evento.	Grieving these is a process, not an event.
El llorar amargamente es normal para alguien cuyo orgullo ha sido roto.	Bitter weeping is normal for someone whose pride has just been broken.