el leoncito

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

As the clear sky blue is perpetuated in a light that seems unattainable and the nights multiply their stars, El Leoncito National Park works in silence to ensure the protection of a unique natural environment.	Mientras el celeste inmaculado se perpetúa en una luz que parece inabarcable y las noches multiplican sus estrellas, el parque nacional El Leoncito trabaja calladamente para asegurar la protección de un ambiente natural único.
El Leoncito, San Juan province.	El Leoncito, provincia de San Juan.
El Leoncito National Park is a sum of stories that nourish its own history.	El parque nacional El Leoncito es una suma de historias que nutren su propia historia.
Bear in mind: El Leoncito National Park does not offer any accommodation or gastronomic options.	Para tener en cuenta: El parque nacional El Leoncito no cuenta con alternativas de alojamientos turísticos ni gastronómicos.
The photographs were taken in Parque Provincial Aconcagua, Mendoza province and Parque Nacional El Leoncito, San Juan province.	Fotografías tomadas en el Parque Provincial Aconcagua, provincia de Mendoza y el Parque Nacional El Leoncito, provincia de San Juan.
All funds will be donated to La Fundación de Acción Social de Jabad, Haciendo Caminoand El Leoncito Dan.	Todo lo recaudado será destinado a los Progamas Sociales de La Fundación de Acción Social de Jabad, Haciendo Caminoy El Leoncito Dan.
Within this environment, the landscape attractions in El Leoncito National Park contribute their earthly vision to the astral cosmogony of the observatories.	En ese marco, los atractivos paisajísticos del parque nacional El Leoncito aportan su visión terrenal a la cosmogonía astral de los observatorios.
Photographs taken in San Antonio de los Cobres, Salta province, Parque Nacional El Leoncito, San Juan province - Malargüe and Parque Provincial Aconcagua, Mendoza province.	Patas negruscas. Fotografías tomadas en el Parque Nacional El Leoncito, provincia de San Juan, San Antonio de Los Cobres, provincia de Salta, enel Parque Provincial Aconcagua y en Malargüe, provincia de Mendoza.
Photo graphs taken in San Antonio de los Cobres, Salta province, Parque Nacional El Leoncito, San Juan province - Malarg黣 and Parque Provincial Aconcagua, Mendoza province.	Fotografías tomadas en el Parque Nacional El Leoncito, provincia de San Juan, San Antonio de Los Cobres, provincia de Salta, en el Parque Provincial Aconcagua y en Malargüe, provincia de Mendoza.
Three circuits of various degree of difficulty stand out among its attractions: El Rincón Cascade (200 m), the trail known as Paisajes de Agua (Water Scenes) (2 km) and hiking to Mount El Leoncito (6 km).	Entre sus atractivos se destacan tres circuitos de diferente dificultad: la cascada El Rincón (200 m), el sendero Paisajes de Agua (dos km) y el trekking al cerro El Leoncito (6 km).
One of the best skies in the country opens up to astronomic observation at El Leoncito National Park, while the echo of the mountains seems to repeat the memory of the passage of liberator General San Martín into infinity.	Uno de los mejores cielos del país se abre a la observación astronómica en el Parque Nacional El Leoncito, mientras el eco de las montañas parece repetir hasta el infinito la memoria del paso libertador del general San Martín.
Towards the south, the road leads to Barreal Blanco or Pampa del Leoncito, an endless plain with lunar soil and earthly space for adventure and amazement, and El Leoncito National Park, guardian of the clearest skies in the country.	Hacia el sur, la ruta lleva al Barreal Blanco o Pampa del Leoncito (una planicie interminable, de suelo lunar y terrenal espacio para la aventura y el asombro) y el parque nacional El Leoncito, custodio de uno de los cielos más diáfanos del país.