sin traducción directa |
¿Ves el leoncito? Qué rico es. | Do you see the baby lion? He is so cute. |
El Leoncito, provincia de San Juan. | El Leoncito, San Juan province. |
Mientras el celeste inmaculado se perpetúa en una luz que parece inabarcable y las noches multiplican sus estrellas, el parque nacional El Leoncito trabaja calladamente para asegurar la protección de un ambiente natural único. | As the clear sky blue is perpetuated in a light that seems unattainable and the nights multiply their stars, El Leoncito National Park works in silence to ensure the protection of a unique natural environment. |
Por la tarde viviremos uno de los hitos del tour, ya que recorreremos el Parque Nacional El Leoncito, un sitio único en el mundo que por su diáfano cielo se ha convertido en un atractivo turístico a nivel mundial. | In the afternoon we will live one of the highlights of the tour, as we travel totheLeoncito National Park, a unique place in the world for its airy sky that has become a worldwide attraction. |
Habitando una gran selva, Jujuba, el leoncito, crecía fuerte y sabio. | Jujub lived in a big forest and was growing up strong and wise. |
Visite el Parque Nacional el Leoncito. | Visit the Leoncito National Park. |
El parque nacional El Leoncito es una suma de historias que nutren su propia historia. | El Leoncito National Park is a sum of stories that nourish its own history. |
Deguste los mejores vinos del mundo en Mendoza, el valle de la Luna y el Leoncito. | Taste the best wines in the world in Mendoza, Valley of the Moon and the Leoncito. |
Cuyo Deguste los mejores vinos del mundo en Mendoza, el valle de la Luna y el Leoncito. | Taste the best wines in the world in Mendoza, Valley of the Moon and the Leoncito. |
Para tener en cuenta: El parque nacional El Leoncito no cuenta con alternativas de alojamientos turísticos ni gastronómicos. | Bear in mind: El Leoncito National Park does not offer any accommodation or gastronomic options. |
